Hola, no por desgracia no se inglés. Me defiendo solo leyéndolo.
Estaría bien. Si qué podría sugerirsugerirle ideas sobre algunas unidades.
Por ejemplo también se me ha ocurrido crear una fuerza de la ONU. Quedaría chula desplegada en la mesa con lis vehículos blancos...
Y así a bote pronto me sale darles la regla especial de no poder nunca en ningún escenario hacer el primer disparo hasta que no lo haga el adversario.
Yo me ofrezco para ayudar en equipamiento de ejércitos, me gusta el tema y no me importa investigar sobre él, pero o se lo mando en español o traducido muy pobremente.
Ya me dices. Un saludo.

Hola,

Entonces te propongo lo siguiente, Viriato:

Te voy a pasar mi dirección de e-mail por privado. Hazme una lista con las ideas que tengas, y también con libros o PDFs, a ver qué encuentro en inglés para pasárselo a Stanislav. Y las ideas que me pases yo las traduzco. A ver si conseguimos que se emocione con el proyecto y nos eche un cable para darle "sabor local" al Bolt Action Modern Wars 

Yo creo que le molará la idea, porque ya me dijo que no conocía mucho de la realidad militar moderna por estos lares, así que si se lo vendemos bien, yo creo que se apuntará. Ya lo conocerás (por mail), es un chaval muy majete.

Cuanto más hecho se lo demos, mejor. Es decir, si le decimos qué características tiene una unidad, cómo se organiza y su armamento exacto, etc., él solo tendría que hacer reglas especiales (esto sí que se preocupa de hacerlo él mismo, para mantener el equilibrio), probarlas, calcular coste en puntos y organizarlas en un selector / selectores.

Venga, a ver qué sale de esto. Un saludo.

Ok. Me parece perfecto. Me pongo con ello y te voy mandando. Pero antes me voy a empapar más de lo qué se para hacer algo curioso.
Un saludo

Cita de: pablerasmortal en 13 ene 2017, 17:48
Hola,

Entonces te propongo lo siguiente, Viriato:

Te voy a pasar mi dirección de e-mail por privado. Hazme una lista con las ideas que tengas, y también con libros o PDFs, a ver qué encuentro en inglés para pasárselo a Stanislav. Y las ideas que me pases yo las traduzco. A ver si conseguimos que se emocione con el proyecto y nos eche un cable para darle "sabor local" al Bolt Action Modern Wars 

Yo creo que le molará la idea, porque ya me dijo que no conocía mucho de la realidad militar moderna por estos lares, así que si se lo vendemos bien, yo creo que se apuntará. Ya lo conocerás (por mail), es un chaval muy majete.

Cuanto más hecho se lo demos, mejor. Es decir, si le decimos qué características tiene una unidad, cómo se organiza y su armamento exacto, etc., él solo tendría que hacer reglas especiales (esto sí que se preocupa de hacerlo él mismo, para mantener el equilibrio), probarlas, calcular coste en puntos y organizarlas en un selector / selectores.

Venga, a ver qué sale de esto. Un saludo.

si necesitais ayuda con la organización o equipo, en el foro estamos unos cuantos " de la empresa" XD

Cita de: bravosix en 14 ene 2017, 02:07

Cita de: pablerasmortal en 13 ene 2017, 17:48
Hola,

Entonces te propongo lo siguiente, Viriato:

Te voy a pasar mi dirección de e-mail por privado. Hazme una lista con las ideas que tengas, y también con libros o PDFs, a ver qué encuentro en inglés para pasárselo a Stanislav. Y las ideas que me pases yo las traduzco. A ver si conseguimos que se emocione con el proyecto y nos eche un cable para darle "sabor local" al Bolt Action Modern Wars 

Yo creo que le molará la idea, porque ya me dijo que no conocía mucho de la realidad militar moderna por estos lares, así que si se lo vendemos bien, yo creo que se apuntará. Ya lo conocerás (por mail), es un chaval muy majete.

Cuanto más hecho se lo demos, mejor. Es decir, si le decimos qué características tiene una unidad, cómo se organiza y su armamento exacto, etc., él solo tendría que hacer reglas especiales (esto sí que se preocupa de hacerlo él mismo, para mantener el equilibrio), probarlas, calcular coste en puntos y organizarlas en un selector / selectores.

Venga, a ver qué sale de esto. Un saludo.

si necesitais ayuda con la organización o equipo, en el foro estamos unos cuantos " de la empresa" XD

Gracias, ahora te pregunto por privado una cosa acerca de esto, Bravosix.

Cita de: bravosix en 14 ene 2017, 02:07
si necesitais ayuda con la organización o equipo, en el foro estamos unos cuantos " de la empresa" XD

Recuerda la más importante... ¡poner siglas! Si no explicas el PAP de las BOP esto no vale para nada

Cita de: pablerasmortal en 15 ene 2017, 18:55
Gracias, ahora te pregunto por privado una cosa acerca de esto, Bravosix.

Ahora que lo pienso, igual nos podéis ayudar todos. Estoy buscando algún libro sobre el ejército español moderno (quiero decir "ultramoderno"); lo único es que tiene que ser en inglés (para pasárselo al autor de esto), y a poder ser en formato electrónico. ¿Me podéis recomendar alguno? Muchas gracias.

¡Hola de nuevo a todos!

Acabo de terminar la traducción de la versión 1.8 de Modern Wars, que incluye algunos cambios menores, como en la regla de los Fusiles de Tirador Destacado, pero sobre todo una remodelación y ampliación muy ambiciosa del ejército alemán, debida a un oficial de la Bundeswehr que conocimos gracias a que "Viriato", de aquí de la Armada, nos sugirió ampliar algunos ejércitos. Los próximos son el ejército francés, que también se verá muy ampliado, y (quizá) el español, que se creará de nuevas (aunque puede ser que el español quede para más adelante).

Para la versión 2.0, en ¿marzo?, se preparan muchos cambios de contenido y redacción, también.

En fin, aquí está el enlace de descarga:

https://drive.google.com/open?id=0B4RmG4xCQHNZTEFScEp5T1N0Q00

¡Que lo disfrutéis!

Muchas gracias por el currazo.

Enviado desde mi SM-G361F mediante Tapatalk

Gracias compañero.

Hola de nuevo, amiguetes de La Armada!

Acaba de salir la versión 2.0 de Modern Wars. La ha publicado el autor en su blog. De momento no he tenido tiempo de ponerme a traducirla; lo haré en cuanto pueda. Pero os paso enlace:

http://combatoctopus.blogspot.com.es/2017/10/bolt-action-modern-wars-v20.html

Un saludo!

Hola un saludo , la verdad es que sigo muy de cerca tu trabajo, ya hace tiempo que te encontre por otro foro y hay q ver como ha cundido la cosa y que pinta tan cojonuda tiene, yo ya e jugado unas 5 partidas , Rusos v Usa y la esencia mola mucho, tengo figuras solo de rusos los americanos son los de Bolt normal, pero tiempo al tiempo, me parece un juegazo y gracias por tu trabajo, si pusieran España sería todo un puntazo.

Cita de: Canseirputin en 07 nov 2017, 01:03
Hola un saludo , la verdad es que sigo muy de cerca tu trabajo, ya hace tiempo que te encontre por otro foro y hay q ver como ha cundido la cosa y que pinta tan cojonuda tiene, yo ya e jugado unas 5 partidas , Rusos v Usa y la esencia mola mucho, tengo figuras solo de rusos los americanos son los de Bolt normal, pero tiempo al tiempo, me parece un juegazo y gracias por tu trabajo, si pusieran España sería todo un puntazo.

Me he alegrado mucho de leer tu mensaje. Ponle otro a Stanislav, el autor, en su blog, si sabes inglés, que se pondrá contento. Si no, se lo digo yo. Estoy traduciendo la versión 2.0, aunque aún voy a tardar. Además, en versiones anteriores se me han colado muchos términos que o bien no son muy castellanos, o simplemente no se corresponden con la terminología militar. A ver si lo arreglo para esta versión, ya os contaré.

Por cierto, como habrás leído en este hilo, Viriato, de este foro, está trabajando en añadir los españoles desde hace tiempo (es mucho curro, y no siempre podemos dedicarle el tiempo que nos gustaría). La verdad es que he visto lo que lleva hecho, y pinta muy bien. Y Stanislav ya ha dicho alguna vez que quiere incluir operaciones navales, pero no quiere precipitarse. Vamos, que la cosa se mueve.

Por lo demás, el suplemento mola mucho, y es más que recomendable. En mi grupillo jugamos bastante, y me alegro de que vosotros también lo hagáis, Canseirputin.

¡En cuanto esté la traducción, aviso!

Operaciones navales? Tipo inserciones para SOF,asaltos anfibios y cosas así?  Mis Seal están felices

Cita de: Souji en 08 nov 2017, 23:48
Operaciones navales? Tipo inserciones para SOF,asaltos anfibios y cosas así?  Mis Seal están felices

Sí, exactamente eso. Además, para meterse en eso, corresponde hacer nuevas listas de ejército (infantería de marina rusa, por ejemplo), y es bastante curro, pero el bueno de Stanislav está en ello.