0 Usuarios y 1 visitante, están leyendo esto.


Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés]
Páginas: 1 2 [3]
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado dansal
Almirante (3527 mensajes) #30. 29 Nov 2019, 21:49

Ya está el enlace bien a la versión en inglés en este tema, y elimino el otro que cuando lo unifique aquí se me olvidó.

Ahora leo todo lo demás, por adelantado, gracias !!

valencia * Sí Participante en el proyecto de la Enciclopedia DBA
 
     
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado dansal
Almirante (3527 mensajes) #31. 30 Nov 2019, 00:16

Las ligeras si es 500, y el resto erratas que mencionas corregidas.

Añadido, lo del terreno y las columnas.

En el hueco que deje libre al final de la página 33 de encaramiento, lo usaremos para el "contactor making room", Pongo la frase traducida, el ejemplo de texto y la imagen.

En B/N lo sencillo luce mas... Con adornar la portada creo que es suficiente, encuentro mas útil cuadrar saltos, espacio, párrafos y texto. Lo del margen no te pillo, pero la grapas caben, comprobado :)

La página del indice es el cajón desastre que solo uso para notas, en mi borrador físico ya tengo la numeración, lo añado y miraré algún frame mas griego.

Los gráficos de los ejemplos tenía en mente unificarlos, pues son un pupurri de varias manos y ediciones variadas. No creo que los haga mejores que los existentes, pero si mas uniformes en su estética. Les dí unas copias a unos amigos que no conocen DBA, por si ven necesario algún ejemplo con gráficos. Y al final del tirón me pongo con el paint.

Gracias de nuevo, que con este empujón ya nos acercamos a línea de meta.

valencia * Sí Participante en el proyecto de la Enciclopedia DBA
 
     
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado dansal
Almirante (3527 mensajes) #32. 30 Nov 2019, 14:03

Me han remitido una propuestas tras la lectura del borrador 3 por un par de amigos que no conocen DBA, en base a sus dudas, he editado y desplazado varias cosas. Mas alguna errata menor y el índice que no servía de nada, tienen lo necesario.

He cambiado de lugar el apartado de los PIPs, ahora sigue el orden indicado en la secuencia de juego, PIP, Movimientos, Disparos, CaC.

Modificado el párrafo final de Resolución de combate a disparos, sigue el mismo sistema pero usa apoyos diferentes, se explica.

Mover en grupo, ahora la primera sección es como formar un grupo y luego ya lo mueves..

Referente al Contact making room, la frase traducida literal, genera mas dudas lo he redactado así:

Citar
“Contact making room”
Regla especial del reglamento original para situaciones especiales

Cuando un elemento realiza contacto con su lado frontal al lateral o retaguardia del elemento enemigo, puede darse la situación del que el elemento contactado no disponga del espacio necesario para encararse. En ese caso es posible reorganizar el contacto desplazando elemento que inició el contacto.

Imaginemos una columna de una espada, seguida por dos o más elementos de caballeros. A la izquierda de la columna, hay un impasable. A la derecha, una una banda de guerra, carga al flanco de los caballeros. Dos caballeros se giran hacia él, pero esto son 60mm, y no pueden porque hay impasable a su izquierda. En ese caso es la banda de guerra quien se queda más atrás.

Y en el glosario le he añadido una entrada pues dejo el nombre de la regla en inglés que es como es conocida.


Con los últimos aportes el asunto está muy avanzado, sigue sobrando un página. Me comentaron de poner contraportada, poro yo prefiero poner algo mas útil. En su momento pensé en poner el Big Battle DBA, pero igual es mejor hacer un documento independiente de reglas y sus listas (aliados, enemigos)

Igual es sitio para mas ejemplos.

Adjunto el borrador4, como siempre cualquier idea o comentario es apreciado ;)

valencia * Sí Participante en el proyecto de la Enciclopedia DBA
 
     
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado LeberechtReinhold
Cabo (268 mensajes) #33. 09 Dic 2019, 21:39

Pues yo otra vez lamentablemente voy a ser un pesado y voy a sacar otra cosilla a cambiar  :P

En la página 23, mover un elemento individualmente, dice

Citar
En los movimientos de un único elemento sólo esta permitido mover un elemento (lo cual parece bastante evidente).
Esto proporciona una gran flexibilidad en el modo en que puedes moverlo. No necesitas preocuparte de girar, orientar
tu frente, ni nada por el estilo. Solo mueve el elemento hasta donde quieras que vaya. Existen un par de restricciones
al movimiento:
- El elemento no puede exceder su capacidad de movimiento máxima.
- Si el elemento comienza o entra en la zona de control (ZOC) de otro elemento, éste vera limitado el modo en
que puede mover (ver página 23).
- El elemento no puede atravesar un hueco menor a una base de ancho.
Además, el movimiento de un único elemento debe ser tomado como una serie de movimientos intermedios si se
desea evitar un elemento amigo que no se puede atravesar o un elemento enemigo, o si se desea evitar una ZOC,
terreno Difícil o terreno impasable

Eso es bastante confuso, debe tener un hueco menor al borde por el que se está moviendo. Por ejemplo, si está moviendo de lado, tiene que tener el ancho del lado que se mueve.

Correspondente línea en inglés:

Citar
A tactical move by a single element can be in any directions, even diagonal or oblique, can pass through any gap as wide as its leading edge, and can end facing any way.

Mi sugerencia para el texto sería:

- El elemento no puede atravesar ningún hueco que sea estrictamente menor que el ancho del lado de la dirección en la que esté moviendo (el ancho de una peana o su profundidad si mueve de lateral).

Esto curiosamente aunque lo he visto en el borrador es algo que llevaba tiempo, y no ha sido hasta que ha surgido una duda con una persona nueva (aprovechando el borrador) que lo hemos visto.

Y otro tema más tonto, pero es el desembarco litoral. Cuando dice contacto, se debe explicar "con al menos un punto de la peana en contacto con el borde la costa", porque la gente se lía, especialmente con costas curvas, y cree que hay que poner todo el borde, o hacer que haya dos puntos, etc.

Por lo demás, y tras darle varias vueltas, yo creo que no falta nada....

navarra *
 
     
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado dansal
Almirante (3527 mensajes) #34. 09 Dic 2019, 23:01

Puedes ser todo lo pesado que quieras ;) Gracias!

Con las anotaciones que comentas creo que está todo. Me espero al finde o así, por si acaso, corrigo eso que indicas y haré los gráficos de los ejemplos.

Si te animas también he subido una edición del Hordes of the things (el DBA de fantasía), que si no lo conoces mejor, por qué lo he redactado y modificado para gente que no lo conoce, está en descargas HotT.


Enviado desde mi Redmi 6A mediante Tapatalk


valencia * Sí Participante en el proyecto de la Enciclopedia DBA
 
     
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado erikelrojo
Teniente de navío (7346 mensajes) #35. 10 Dic 2019, 10:33

Muchas gracias a los dos por el trabajo de refinamiento que estais haciendo. Esperemos que sirva para un nuevo rebrote del DBA.

madrid *
 
     
     

Re:Guía No Oficial de DBA [ESP] y DBA 2.2 Original [Inglés] Desconectado dansal
Almirante (3527 mensajes) #36. 10 Dic 2019, 22:02

El mérito del equipo original, que esto solo es una revisión de en buen trabajo y desinteresado que hicieron. Pero se agradece, además con ayuda es un paseo ;)

Enviado desde mi Redmi 6A mediante Tapatalk


valencia * Sí Participante en el proyecto de la Enciclopedia DBA
 
     


Colabora con el mantenimiento del foro:

+ Info

 Mensajes recientes

Nuevo Hail Caesar! Crónica nueva o ¿qué, me echabais de menos?
Wargames históricos Hoy a las 14:37

Nuevo Trirreme Ateniense en 28 mm
Taller Hoy a las 14:33

Nuevo Onslaught Miniatures
O Hoy a las 14:30

Nuevo Dreadnought Rogue Trader Realscale
Galerías de usuarios Hoy a las 14:29

Nuevo Nueva gama de antigüedad de plástico 15mm, Plastic Soldier
Wargames históricos Hoy a las 14:24

Nuevo Proyectos para 2020
Discusión general Hoy a las 13:56

Nuevo Star Wars: Legion
Wargames futuristas Hoy a las 13:37

Nuevo ¿Qué estáis pintando? 2.0
Taller Hoy a las 13:34

Nuevo Galería de Wargame172
Taller Hoy a las 12:11

Nuevo Galeria motokitta
Galerías de usuarios Ayer a las 23:43

Nuevo [Blog] Hoy: Lider de Progenie
Galerías de usuarios Ayer a las 23:41

Nuevo Lo que hacemos en Freakland: Marco Colombo se pasea por Felstad (p.4)
Taller Ayer a las 23:39

Nuevo Great Battles of History for DBA 3
DBA Ayer a las 22:45

Nuevo Libros sobre guerras medicas
Wargames históricos Ayer a las 22:10

Nuevo Ballesteros Uruk Hai - Galería de Groogh
Taller Ayer a las 21:24

Nuevo Resumen 2019
Discusión general Ayer a las 19:33

Nuevo Miniblog: Tulark (Tehenhauin+musgo)
Galerías de usuarios Ayer a las 10:55

Nuevo Galeria de Naufra
Galerías de usuarios 11 Dic 2019, 23:24

Nuevo Mortem et Gloriam
Miniaturas y Reglamentos 11 Dic 2019, 22:51

Nuevo Impresión 3d
La Armada 11 Dic 2019, 22:48

Nuevo Crisis Protocol nuevo juego de Marvel
Wargames futuristas 11 Dic 2019, 21:20

Nuevo [Novedades y Rumores] Lanzamientos de GW previstos...
Discusión general 11 Dic 2019, 18:10

Nuevo Expansiones ONUS! Accidentes del terreno y fortalezas - Griegos y Persas
Wargames históricos 11 Dic 2019, 12:45

Nuevo Swordpoint. Escalada del ejercito de Alfonso VIII [BLOG]
Wargames históricos 11 Dic 2019, 11:46

Nuevo Segundo asalto a Cassio, Partida de BKC IV
Wargames históricos 11 Dic 2019, 11:44

Nuevo 2GM PACIFIC: nueva expansión autojugable
Micromecenazgo 11 Dic 2019, 11:31

Nuevo Breaking News
Miniaturas y Reglamentos 11 Dic 2019, 11:29

Nuevo Re:Blog "Jugandosaga": Hoy: Cajas de transporte/expositoras de Wargamer´s Whims
SAGA 11 Dic 2019, 11:05

Nuevo Torneo Epic Armageddon Madrid 30 de noviembre
Epic 11 Dic 2019, 10:10

Nuevo Reglamento para napoleónicos 15mm - Estado de Lasalle
Lasalle 11 Dic 2019, 09:59

Nuevo [HotT] Hordes of the Things (ESP)
Reglamentos 11 Dic 2019, 09:52

Nuevo Black Friday y ofertas navideñas :)
Discusión general 11 Dic 2019, 09:28

Nuevo X-Wing reglas alternativas
Wargames futuristas 11 Dic 2019, 09:26
| Términos y condiciones | Formulario de contacto |