Pues no estaria mal un asalto a un pueblo por tropas nacionales, defendido por republicanos etc etc. Me gusta la idea

Yo usaria HOTT, si quieres los emplaquetas ( figuras de 15mm)  en peanas de 6cm de frente y usas las distancias de tiro y movimiento de 25mm .

Los lurker pueden servir de campo de mina o alambradas... (aparecen frenando la tropa o causando bajas)
Los behemont pueden servir de vehiculos que arrollan con su peso pero que no disponen de cañones grandes.
La artilleria simula cañones tipo el 75mm , los magos simulan morteros y o franco tiradores, los dioses simulan fuego artillero "offboard".
Los dragones simulan bombarderos tipo heinkel 111 y los airboat son cazas pesados como el caza bombardero bimotor  frances.
Las hordas son milicia/ o infanteria que no sabe coordinar el tiro a distancia ( la mayoria vamos) , y los "shooters" representan ametralladoras o tropas de elite. En cuanto a la caballeria mora ,pues son Riders.
Con imaginacion puedes cambiar los terrenos dificiles para los vehiculos pesados, por ejemplo el behemont ignora y destruye alambradas automaticamente en un round y para la infanteria es terreno dificil etc...

Jajajja, muy bueno Elmoth.. ;P

@Caballero andante, en la sección de descargas tienes el reglamento traducido por mi con la ampliación para meter nuevos tipos de tropas.

Cualquier duda ya sabes....

Una pregunta: ¿la infantería de élite no estaría mejor representada por las espadas (blades)? Lo digo porque estoy buscando una escala muy pequeña, por lo que tal vez los alcances de fusiles y demás deberían quedar representados por el contacto entre elementos.

Tal vez los disparadores representarían mejor a infantería especializada contra vehículos (que la habría, ¿no?).

Es posible, porque el tener que hacer yo las conversiones no me acomoda. Lo único que busco es un sistema en el que una peana represente a todo un batallón (incluyéndose así de 3 a 5 compañías, entre ellas la de apoyo). A fin de cuentas, las compañías agrupadas en batallones no actuaban individualmente (corregidme si me equivoco), y yo quiero simplificar lo máximo que sea posible.

Si no lo encuentro, en vez de jugar nuestra Guerra Civil me quedaré con los períodos de DBA y DBA-RRR (abarcar varios milenios ya está bien, digo yo ).

Gracias por la recomendación. He tratado de echar un ojo, pero no deja acceder al "Blitzkrieg". Gracias de todos modos.

Bueno, por si a alguien más le interesa simplificar las cosas al máximo, mucho más incluso que DBA, existe el siguiente esbozo de reglamento gratuito:
http://mr-home.staff.shef.ac.uk/rules/uranus.html

Cada peana es un batallón, cada turno unas 3 horas, y cada casilla de terreno son unos 2 Km (no sé si 2 Kilómetros cuadrados o un cuadrado con 2 Km de lado, que serían 4 Kilómetros cuadrados). Como mucho, se permiten 6 peanas por casilla (supongo que 6 peanas de cada bando). Las batallas representan todo un día (6 turnos, 18 horas).

Está ambientado en el frente ruso, pero yo lo utilizaré (ligermante modificado) para nuestra Guerra Civil.