Yo lo dejaria como indios. El unico problema seria confundirlo con los indios americanos, pero precisamente hay una lista que se llama "indios americanos" asi que no hay problema. Por otro lado, llamarlos hindues se puede confundir con los hindues de religion ademas de que se daria el caso curioso del ejercito comentado por Elmoth.

Vamos, que si esto va de votar yo voto por indios.

Indios, y los americanos "nativos americanos".

Y porque no "Habitantes del Valle del Indo"?

Al final que pasa con esto?

Yo creo que hemos llegado a la conclusión de que el término más correcto sería Indio.