La Armada

Wargames y Miniaturas => Discusión general => Mensaje iniciado por: Slorm en 25 Ago 2008, 01:52

Título: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 25 Ago 2008, 01:52
Hola gentes,
 Aquí os dejo un resumend el reglamento de AK47, le faltan las tablas de movimientos políticos, si alguien las traduce que me las pase, y las meto.

 A parte también os dejo diversas adaptaciones del reglamento a otros teatros de operaciones, desde a IGM hasta los combates entre las FARCs y el ejército colombiano, pasando por IIGM y Vietnam.

 Vamos que no tiene desperdicio.

Resumen del reglamento http://www.mediafire.com/?ez0nclhxmpv
Modificación para IGM http://www.mediafire.com/?eoyu2zl0mqn
Modificación para IIGM http://www.mediafire.com/?l7c9kouz3jl
Modificación para Vietnam http://www.mediafire.com/?aaacay0zjbs
Modificación para Colombia http://www.mediafire.com/?zgjzamzzmmm
Modificación para Guerra Fría http://www.mediafire.com/?qagrq05rmmy

 Y por si acaso, acceso a la carpeta completa:
http://www.mediafire.com/?sharekey=f3ca5a22185b1a2eab1eab3e9fa335caf82ee8a33b1ee7a0
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: erikelrojo en 25 Ago 2008, 11:10

Vaya caos de enlaces! jajaja. Has puesto el mismo enlace para IGM que para IIGM, e incluso el primero de Nam tambien es el mismo enlace.

A mi me interesaba especialmente el de IIGM, a ver si puedes corregirlo.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Elmoth en 25 Ago 2008, 12:22
Hay un fallo en los tanques:

- En la peich 8 (18.3) dice que los tanques pueden mover y disparar
- En la peich 13 (19.12), por contra, dice que si un tanque mueve no puede disparar. Esto es incorrecto.

Enj los Recoilless rifles (RCL) lo que pasa es que si no saca 3+ no MUEVE. Disparar, creo que puede disparar siempre. EDICION: TAMBIEN se requiere un 3+ para disparar (independientemente de la calidad de la unidad) asi que es correcto.

Esto me lleva a tener que mirar si un AC que mueva puede disparar.... (creo que si, pero para asegurarlo...). MIRADO: si que puede, excepto si lleva un RCL.

Por el resto, un trabajo excelente :D Se agradece el esfuerzo un monton.

Xavi
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: dyscordya en 25 Ago 2008, 15:08
Un AC con cañon es igual que un tanque, vamos que ambos pueden mover y disparar.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: dyscordya en 25 Ago 2008, 23:16
Por cierto, todos los enlaces de descargas llevan al mismo sitio, el de la IGM
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 26 Ago 2008, 00:38
No entiendo que leches ha apado, lo arreglo, por si acaso, pongo el enlace a lacarpeta con todo el material
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Comisario_Maxtor en 26 Ago 2008, 09:12
la verdad es que me mola mucho la ambientación... Pero claro... no está traducido el regrlamento oficial al castellano, verdad? (por suerte, que aun me tiembla el bolsillo ante la llegada de septiembre)
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Elmoth en 26 Ago 2008, 09:20
Maxtor, el 99.9 de lo que necesitas de las reglas está en el archivo que ha colgado Slorm

Xavi
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Comisario_Maxtor en 26 Ago 2008, 12:58
De momento creo que intentaré engañar a algun amiguete para probar las reglas.....

 ;D
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: baltasor en 26 Ago 2008, 14:56
Gracias por el curro Slorm :)
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 26 Ago 2008, 15:31
De nada, todo sea por el Hobby ;)
Pero recordad compraros el juego si os gusta :)
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Arbaal en 26 Ago 2008, 23:36
Muy buen trabajo Slorm, hago un pequeño apunte...ahora me estaba leyendo la traducción por encima y he visto que en el apartado 19.12 has puesto "Estos vehículos no pueden mover y disparar" (refiriéndote a tanques y vehículos blindados).He comprobado el reglamento en inglés y pone que sí pueden hacerlo.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 26 Ago 2008, 23:51
Ok, ya está arreglado y resubido
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Prich en 27 Ago 2008, 12:06
se me ocurre que podemos utilizar el documento en castellano como "reglamento oficioso" y añadir las modificaciones de Brixcon que nos parezcan coherentes, así todos tendremos un mismo documento con las mismas modificaciones.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 27 Ago 2008, 12:19
Por mi perfecto, si me pasais el "addedum" lo meto donde haga falta.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Arbaal en 27 Ago 2008, 12:22
Yo tambien lo veo perfecto. Del mismo modo si añadimos alguna regla de la casa estilo disparar a los flancos de un tanque o a su retaguardia que nos parezca bien a todos tambien se pueden añadir.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: baltasor en 27 Ago 2008, 13:59
podemos coger la idea de FOW, pero en plan simplificado, rollo los tanques nuevos con el blindaje de un tigre, los normales como un sherman...etc.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Elmoth en 27 Ago 2008, 14:05
¿Y para que queremos usar reglas de FOW cuando ya tenemos las de AK47?  ???

No mezclemos juegos, balta....

Xavi
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: baltasor en 27 Ago 2008, 14:10
Yo no he dicho nada, simplemente un ejemplo de como se podría aplicar alguna regla de la casa al AK47.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Lord_Eddard en 26 Nov 2008, 19:01
La adaptacion para la WWI no puedo bajarla, me la puedes pasar?

Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Yuber Okami en 26 Nov 2008, 20:07
Yo tampoco puedo descargarlo. ¿Le ha pasado algo al fichero? y ¿por qué no lo habeis colgado en la armada?
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: mendoza en 26 Nov 2008, 21:02
Que le falta al que hay colgado?
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Prich en 26 Nov 2008, 21:20
Hay algunas cosas que requieren un repaso profundo, pero para empezar, es más que válido.

Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 26 Nov 2008, 21:24
Prichito me tienes que apsar las correciones.
Las tablas de "Political Flow" le faltan

Las regls no están colgadas en la web de La Aramda, porque la traducción puede considerarse que se cepilla las leyes de copyright, así que por eso está metido en el otro lado.

Yo he probado y se puede descargar bien. Acceded desde la página general:
http://www.mediafire.com/?sharekey=f3ca5a22185b1a2eab1eab3e9fa335caf82ee8a33b1ee7a0
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: mendoza en 26 Nov 2008, 22:28
Son complicadas las tablas esas.----
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 26 Nov 2008, 22:42
No pero para que no estuvieese traducido todo, y porque era un rollo hacerlo en el word.
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: mendoza en 26 Nov 2008, 22:51
De que van esas tablas?
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Aserix en 01 Dic 2008, 10:21
Pregunta de melón novato: ¿a que escala jugais? 15mm o 10mm. Que estoy buscando Israelis a 15mm, pero el Merkava sólo me lo tienen a 10mm  :(
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Elmoth en 01 Dic 2008, 10:44
En Barna estamos jugando en 15mm. El merkava creo que lo tienes de Quick Reaction Force (QRF) en 15mm :)

talueg,

Xavi
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Yuber Okami en 01 Dic 2008, 15:16
En Barna estamos jugando en 15mm.

Sigo odiandoos por ello xD

Cielos, esto cada dia me tienta más. Y encima ahora que están las minis del Dr. Who de rebajas... ¡malditos!
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Elmoth en 01 Dic 2008, 15:42
Como he mencionado antes, un Merkava (y otros vehiculos israelies) en 15mm :)
http://quickreactionforce.co.uk/catalog/index.php/cPath/24_54_357


De los de barna, de momento creo que el único que ha tenido cojones para pintar sus ejércitos de AK ha sido Prich, por eso. Arbaal creo que le va a la zaga. Yo estoy acabando mis romanos de mario (a ver si es verdad y los acabo pronto...) antes de meterme con el tema. pero cuando quieras te subes y echamos un AKs ;)

Xavi
Título: Re: [AK47] Resumen del reglamento en Castellano
Publicado por: Slorm en 01 Dic 2008, 18:24
Yo a 10mm, aunque cuando la gente empiece a animarse aquí en Madriz me lo haré en 15mm