Yo las MMG y las HMG las veo para escenarios específicos (como dice las reglas defendiendo una posición estática, una torreta,...). Está claro que llevar un mamotreto tal por una escuadra no es muy real (al menos unidades profesionales), pero si una o dos LMG, que es lo frecuente.
Como siempre y con todos los wargames, es usar las reglas (puedes poner a toda una escuadra de francotiradores) como tales o intentar asemejarlas a la realidad (las listas de ejército de la página). Siempre hay interpretaciones y mientras juegues entre amigos y nos pongamos de acuerdo, todo es posible. En torneos ya es otra cosa.

Si me di cuenta y en la reglas en español puse 10 para los Trained (como creo que debe ser y no 12 como ponía que los equipararia a los Veteranos y no habría diferencia). Las reglas, por lo tanto, pienso que estan bien (las que se pueden bajar)

Creo q esta mal explicado, a la figura que quieras lo puedes convertir en francotirador por +15 puntos mas (que es el valor del rifle).
Todas las armas que aparecen son un extra a añadir al valor de la figura

28 mm, si no me equivoco, es 1:56, pero vamos que 1:50 es muy válido y creo que sirve a la perfección

Yo creo que si. Además hay mucho de plastico es esa escala y por un poco que se vea mas grande, si se trata de vehículos, no tiene gran importancia. Tampoco nos vamos a poner muy puristas, jaja, que ya bastante carillo está el 28mm (menos algunas cosas en plastico), como para no poder disfrutar de este wargame. Eso si, el mas barato, sin duda, el 20 mm en plástico. Yo me los estoy haciendo combinándolos con algo de metal (figuras especiales y algún pick-up). En un futuro a ver si me hago con unos Hummer y algun Stryker para mis Ranger o de la 101º Aeroptransportada.

Me he dado cuenta de eso. Creo que las unidades de operaciones especiales sirven para lo que sirven. Infiltración, realización de la misión y exfiltración. No están hechos para lanzarlos campo a través aunque el juego lo permita.
Creo que es un juego que intenta simular al máximo la realidad y, por ello, puede haber desbarajustes si se aplican fuera de su ámbito. Esto pasa con todos, la verdad. Es como si pones a unos caballeros medievales franceses a la carga frente a unos psilois griegos, por poner un ejemplo.
Si queremos ser realistas debemos poner cada fuerza en su lugar, pero si utilizamos el reglamento tal y como viene, puese se dan estos desbarajustes que comentas.

Me parece bastante correcta.
Quizás le quitaría el veterano para dejarlo para otras unidades más curtidas como las tropas aerotransportadas y los paracaidistas o, quizás no sea el caso para este juego, unidades acorazadas. Si es el ejército regular aún no está en condiciones de equipararse al entrenamiento y versatilidad de los ejércitos occidentales, aunque tropas como las que intervinieron en los conflictos de Chechenia, puede que tengan esa veteranía. Se puede dejar como opción (tal como lo has puesto), la verdad que importa poco.
El añadido de armas y vehículos genial.

Cambiando pocas cosas ya tienes también a esas que te he comentado añadiendo la exfiltración en helicóptero.
Mándaselas a Lorenzo, que seguro que le gustan.