Colabora


+ Info

Videotutoriales - Net Epic Armageddon.

Iniciado por AbrahamCaribdis, 26 oct 2015, 03:28

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

AbrahamCaribdis

oye, pues gracias por comentarlo, voy a mirar la versión original y a ver si puedo hacer alguna edición en el vídeo para comentar este cambio, muchas gracias! :)

AbrahamCaribdis

"With the exception of infantry, a friendly unit may never move directly over another friendly unit. You can move over infantry units with other units, as the stationary infantry are assumed to get out of the way"

Aquí claramente te dice lo de que con excepción de la infantería, las unidades no pueden mover a través de otras unidades amigas.
La segunda frase si que da lugar a confusión y no acabo de tenerlo claro... una traducción literal sería "Puedes mover por encima de unidades de infantería con otras unidades, dado que se asume que la infantería estacionaria se aparta de en medio"
Cierto es que no te dice que la infantería tenga que estar estacionaria, pero si que te dice "que se asume que la infantería estacionaria se aparta de en medio", y a mi entender eso parece que significa que si no están estacionarias no pueden pasar las unidades que no son infantería... aunque la verdad es que muy claro no está... :/

AbrahamCaribdis