Colabora


+ Info

Impetus ya está en Amazon

Iniciado por jorneto, 24 nov 2020, 15:36

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

jorneto


Glandalf

Por ahora solo en inglés, no?
Decía Lorenzo que iba a estar a precio reducido, pero vale igual. Aún así es más cómodo para comprar.

jorneto

Sí, solo en inglés.
Tiene una pequeña reducción de precio de casi 4 euros.

Para tener versiones en castellano, sólo si alguno de ustedes hace la propuesta de traducción...

Glandalf

Cita de: jorneto en 24 nov 2020, 22:15
Sí, solo en inglés.
Tiene una pequeña reducción de precio de casi 4 euros.

Para tener versiones en castellano, sólo si alguno de ustedes hace la propuesta de traducción...
Costaba 30€ antes? No me había dado cuenta. Entonces no está mal.
Me encantaría tener tiempo y no me importaría ayudar con una traducción, pero actualmente me resulta imposible.

Tirador

Cita de: jorneto en 24 nov 2020, 22:15
Sí, solo en inglés.
Tiene una pequeña reducción de precio de casi 4 euros.

Para tener versiones en castellano, sólo si alguno de ustedes hace la propuesta de traducción...
El Básic Impetus 2 está traducido

Enviado desde Legio por correo ecuestre


jorneto

Sí, lo sé. Lo que queda por hacer es traducir impetus 2 y los nuevos libros de guerra.
No tengo duda de que Lorenzo estaría interesado en publicar una versión en español.

ajsantamaria

Cita de: jorneto en 26 nov 2020, 00:52
Sí, lo sé. Lo que queda por hacer es traducir impetus 2 y los nuevos libros de guerra.
No tengo duda de que Lorenzo estaría interesado en publicar una versión en español.
Yo hice una versión fan made, de la versión completa

Enviado desde mi SM-A405FN mediante Tapatalk


jorneto

¿De Impetus 2? ¡Eso es fantástico!

Lorenzo está actualmente ocupado con las listas de ejércitos (ahora hemos empezado a revisar el warbook 2). Y todavía tiene que hacer las versiones de las reglas en francés y polaco. Tomará algún tiempo llegar a la versión en español...
Pero si estás interesado, puedo hablar con Lorenzo y ponerlos en contacto para hacer una versión en castellano.

¿Te parece bien?

ajsantamaria

Cita de: jorneto en 28 nov 2020, 20:16
¿De Impetus 2? ¡Eso es fantástico!

Lorenzo está actualmente ocupado con las listas de ejércitos (ahora hemos empezado a revisar el warbook 2). Y todavía tiene que hacer las versiones de las reglas en francés y polaco. Tomará algún tiempo llegar a la versión en español...
Pero si estás interesado, puedo hablar con Lorenzo y ponerlos en contacto para hacer una versión en castellano.

¿Te parece bien?


Tengo un pequeño contacto con él puesto que puso unas fotos de minis que le pasé en su warbook1 pero nunca se lo he comentado, si tú puedes convencerle mejor. No tengo problema en acordar con él que use mi traducción, pero no deja de ser fan made. No soy un profesional, ni está maquetada al modo comercial ni nada por el estilo.

jorneto

Le he preguntado y está interesado.
Pero su cola de trabajos es muy grande, aún vay tardar hasta trabajar en esta traducción...

Hablaremos más tarde.

ajsantamaria

Cita de: jorneto en 29 nov 2020, 02:37
Le he preguntado y está interesado.
Pero su cola de trabajos es muy grande, aún vay tardar hasta trabajar en esta traducción...

Hablaremos más tarde.

Cuando quieras ponerte en contacto conmigo, allí andaré.