Buenas gente. Me pareció buena idea separar los hilos de Thud & Blunder en dos. En este hablaré solo del estado de la traducción mientras que en el otro iremos hablando de todas las bandas o miniaturas a las que les vamos sacando reglas.

Bueno, pues yendo al grano.

La traducción, a inicios de noviembre, va bastante bien. Hubo unos problemas gordos que por suerte hemos podido solucionar y esta sigue avanzando. La traductora nos dio un plazo de unas seis a ocho semanas, veremos si puede cumplir (y si lo hace en tiempo óptimo hablamos de que el juego estará traducido para inicios de diciembre... ¡por lo que quizás podamos plantearnos el lanzarlo antes de Navidad!).

Pero tenemos dos grandes noticias que ofrecer.

La primera es la nueva portada. No es ningún secreto que la portada original es bastante... sosa. Por eso mismo hemos comisionado arte para una nueva portada que, sin embargo, sea una referencia a la portada original. Esta es la pieza de arte, si bien se está trabajando ahora en hacer la composición de la portada en sí.


La otra noticia es que hablando con los autores originales estos nos dieron vía libre para sacar suplementos propios, por lo que andamos trabajando en una pequeña campaña propia para la campaña de mecenazgo. Si la cosa sale bien, ¡incluso puede que tengamos miniaturas exclusivas!

Os iremos informando de todo por este hilo. Si queréis preguntar algo, ¡no dudéis en hacerlo!

PD: ¡Dejo aquí el enlace de la campaña!

Oooh, qué buenas noticias todo. ¡Ánimo!  

Cita de: Nirkhuz en 03 nov 2021, 15:53Buenas gente. Me pareció buena idea separar los hilos de Thud & Blunder en dos. En este hablaré solo del estado de la traducción mientras que en el otro iremos hablando de todas las bandas o miniaturas a las que les vamos sacando reglas.

Bueno, pues yendo al grano.

La traducción, a inicios de noviembre, va bastante bien. Hubo unos problemas gordos que por suerte hemos podido solucionar y esta sigue avanzando. La traductora nos dio un plazo de unas seis a ocho semanas, veremos si puede cumplir (y si lo hace en tiempo óptimo hablamos de que el juego estará traducido para inicios de diciembre... ¡por lo que quizás podamos plantearnos el lanzarlo antes de Navidad!).

Pero tenemos dos grandes noticias que ofrecer.

La primera es la nueva portada. No es ningún secreto que la portada original es bastante... sosa. Por eso mismo hemos comisionado arte para una nueva portada que, sin embargo, sea una referencia a la portada original. Esta es la pieza de arte, si bien se está trabajando ahora en hacer la composición de la portada en sí.


La otra noticia es que hablando con los autores originales estos nos dieron vía libre para sacar suplementos propios, por lo que andamos trabajando en una pequeña campaña propia para la campaña de mecenazgo. Si la cosa sale bien, ¡incluso puede que tengamos miniaturas exclusivas!

Os iremos informando de todo por este hilo. Si queréis preguntar algo, ¡no dudéis en hacerlo!

Como ya comenté, he escuchado críticas muy buenas del juego, así que deseando que el proyecto continúe avanzando a buen ritmo y podamos verlo pronto.

Ya nos irás manteniendo al tanto de los avances.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Todo lo que he leído sobre el juego me ha gustado. Así que lo espero ansioso.

Yo en este entro de cabeza cuando esté a la venta, tengo esperanzas en que sea el final de la búsqueda que comencé en 2017 en http://laarmada.net/wargames-fantasia/recomendacion-escaramuzas-medievales-fantasticas/ y además me sirve para actualizar las reglas del ITEN a su última iteración.

Pues es una gran noticia, desde luego es uno de esos títulos que tengo a la vista desde hace un tiempo. Deseando novedades!

Buenas gente, esto no está muerto, ni mucho menos.

Nos acaban de pasar los últimos detalles de la traducción. Si todo va bien estos días debería estar la traducción finalizada. Obviamente queda un proceso de corrección y maqueta, ¡pero Thud & Blunder se va acercando a su realización!

Os mantendremos informados. Seguramente lo lancemos por Marzo-Abril (aún no tenemos claro el modelo de lanzamiento, si mecenazgo o preventa, estamos valorando cosas). Os iremos informando de todo según avance, ¡estad atentos!

Hay ganas

A ver si podéis mejorar la maquetación original que tiene un aspecto demasiado amateur. Alguna ilustración que complemente las fotos etc

¿Cómo sigue esa traducción, tenemos noticias?

¡Buenas!

Sí, el juego está ya traducido, estamos trabajando en la maqueta. Os iremos contando los avances.

¡Gracias por el interés!

Han pasado tres meses ¿cómo va el proyecto? Sé que está habiendo muchos retrasos por la escasez de papel, pero estoy en ascuas.

Cita de: Luis Mena en 15 jun 2022, 22:45Han pasado tres meses ¿cómo va el proyecto? Sé que está habiendo muchos retrasos por la escasez de papel, pero estoy en ascuas.
[/quote

Me consta que se iba a retrasar un tiempo porque se adelantaron otros productos en el tiempo. En el discord de la editorial han anunciado que ya están con la maqueta final.

¡Buenas! Perdón por la tardanza al responder, al final estamos en tantos sitios que se nos van perdiendo cosas.

Thud ha sufrido cierto retraso por unos problemas de la maqueta que han hecho que se nos solapara con otros proyectos que ya estaban terminados y que han ido saliendo antes. Sin embargo hoy mismo hemos aprobado la versión definitiva de la maqueta (a falta de hacer cambios aquí y allá, claro).

El lanzamiento se hará después de verano, no sabemos si en preventa o mecenazgo (tenemos que organizar bastantes cosillas). Os iremos informando según lo tengamos claro, pero entre Septiembre y Noviembre seguro. Sin embargo por la parte buena es que hemos aprendido de distintas campañas y lo vamos a llevar todo terminado: cuando acabe la campaña se mandarán a imprimir sin perder el tiempo, por lo que iremos bastante a saco.

En fin, es todo lo que puedo ir diciendo por ahora... ¡Pero iremos informando!

Buenas tardes.

Perdón por la tardanza, de nuevo, peor las obligaciones de la editorial nos han llevado por muchos caminos. Sin embargo ya tenemos noticias.

Acabamos de mandar a Verkami la propuesta del mismo. En nuestra experiencia en unos días ya os podremos dar una fecha exacta para el inicio de la campaña, pero no debería ser en mucho tiempo.

El juego ya está totalmente traducido y corregido. Estamos ultimando la maqueta y lo hemos hablado ya con la imprenta (una imprenta muy rápida con la que vamos a probar a ver). Así que, como quien dice, está todo listo. El mecenazgo va principalmente dedicado a pagar las impresiones (que últimamente están carísimas) y va a ser bastante rápido. Nuestra idea es que podáis tener el juego en mano antes de Navidad, si no hay ningún retraso o problema gordo.

Os iremos dando más información según vayamos avisando pero también agradeceríamos la difusión. Siendo sinceros no estoy tan metido en el mundillo de las minis como antes y ahora se mueve mucho por sitios que no conozco bien. ¡Toda ayuda es poca!

Mil gracias por todo y especialmente a los que me habéis preguntado por privado y demás. Gracias por el interés, ¡espero que lleguemos a hacer algo que os encante!

Ah, y el juego tendrá algunas metas... esperad atentos a ver qué os parecen.

¡Seguimos!

Hola, no conocía nada de este juego, lo que he estado leyendo del sistema me ha gustado, soy de reglamentos sencillos, el usar el d10 me parece un acierto, con el d20 es demasiado aleatorio.
Deseando de tener mas noticias y conocer mas detalles del juego.

Un saludo