No se, a mi Tambaleante me parece bien. Vale para un rato o para un descosido, ya que puede ser un personaje Tambaleante o una unidad Tambaleante.

De todas formas no pasa nada por usar los plurales. No producen picazón ni nada XD

Una duda... Con cuanta escenografia se juega a esto en condiciones?? :O

Arrrr... pues sin ser un entendido, te diría que tipo fantasy.  En mi grupo tendemos a recargarlo todo, que no haya ninguna posición de tiro que domine toda el campo y tal, pero en cuanto metes una horda y un par de regimientos más, te das cuenta de que no hay por donde maniobrar... Si te fijas en mesas de juego por ahí, yo creo que con 4-5 elementos como mucho suelen apañarse.

Eso habia pensado, como 1/4 de la mesa como mucho

Yo juego con unos seis o siete elementos por mesa de 6x4 pies... dos colinas, un bosque, un par de zonas de terreno difícil, un elemento impable grande (casa o similar) y algún obstáculo. Otra opción es hacer mesas "temáticas", unas tarjetas de "ejemplo" y a sacar "paisaje" al azar... Hum... me gusta mi idea, mirará a ver si tengo alguna habilidad gráfica para hacerlo ^_^

A esa pregunta respondieron varios miembros del Rules Comite en el foro de mantic, ellos suelen dividir la mesa en 6 secciones y poner algo en cada una. Lo importante es que la mesa sea jugable, poner seis bosques por ejemplo es un claro ejemplo de querer complicarse  , una simple valla, un campo de cultivo, exactamente igual que en cualquier juego de este tipo.

Dividir en seis partes era más o menos lo que se hacía también en fantasy y la mesa queda bastante bien, jugar con buena escenografía hace que las partidas ganen mucho

Para mi gusto el número mágico es 7.
Un par de colinas, un par de bosques, un par de edificios y alguna valla o muro, incluso algún cráter.

Una preguntilla sobre la traducción, ¿el objeto mágico "Pipes of Terror" lo veis bien como "Gaitas Terroríficas"? No se como lo han traducido oficialmente. Es que me resulta un poco extraño imaginarme una gaita siendo terrorífica, no se... No encuentro, en la definición en Inglés, ningún termino que me convenza del todo, pero creo que "pipe" se refiere más bien al tubo de un cañón o algo así ¿no?

Bueno, Pipe es más bien una flauta. De hecho la gaita se llama Bagpipe, aunque se suele abreviar como Pipe también. O eso o pipa, pero no creo que ir con una pipa muy fea pueda aterrar a nadie.

Cita de: Nirkhuz en 30 oct 2015, 02:30
Bueno, Pipe es más bien una flauta. De hecho la gaita se llama Bagpipe, aunque se suele abreviar como Pipe también. O eso o pipa, pero no creo que ir con una pipa muy fea pueda aterrar a nadie.

Bueno, bueno, el Gandalf de mi avatar es bastante siniestro...   
En fin, no se, a mi "flautas de terror" o "gaitas de terror" me vienen a sonar igual... A ver si se pasa por aquí algún bilingüe que nos saque de dudas...

En este caso se refiere a una gaita, escocesa para más datos.

Cita de: Dhamte en 30 oct 2015, 02:22
Una preguntilla sobre la traducción, ¿el objeto mágico "Pipes of Terror" lo veis bien como "Gaitas Terroríficas"? No se como lo han traducido oficialmente. Es que me resulta un poco extraño imaginarme una gaita siendo terrorífica, no se... No encuentro, en la definición en Inglés, ningún termino que me convenza del todo, pero creo que "pipe" se refiere más bien al tubo de un cañón o algo así ¿no?

Yo sí que me imagino una "gaita terrorífica", es decir, una música proveniente de una gaita que te ponga los pelos como escarpias.
Un pelín off-topic, yo he estado en la Playa de las Catedrales (para el que no la conozca es una playa donde hay arcos, bóvedas, y arbotantes creados por la erosión en la roca), y había un tipo con una gaita (y tocaba muy bien) en una de estas "cuevas" y era escalofriante.

Cita de: Hofferber en 30 oct 2015, 02:48
En este caso se refiere a una gaita, escocesa para más datos.

Pues como no sea un guiño a las guerras entre Escocia e Inglaterra...