Tipo de terreno: Fértil.   |   Agresividad: 1.

Enemigos:
(a)
III/73. (b) Turcos Selyúcidas. 1037 d.C.-1276 d.C.
IV/32. Francos Rumanos. 1204 d.C.-1311 d.C.
IV/60. Compañía Catalana. 1302 d.C.–1388 d.C.
IV/69. Albaneses. 1345 d.C. - 1430 d.C. & 1443 d.C.–1479 d.C.

(b)
IV/39. (c) Navarros. 1234 d.C.-1430 d.C.
IV/55. (b) Otomanos. 1281 d.C.–1512 d.C.
IV/60. Compañía Catalana. 1302 d.C.–1388 d.C.
IV/69. Albaneses. 1345 d.C. - 1430 d.C. & 1443 d.C.–1479 d.C.

Aliados:
(a)
IV/49. Anatolios Turcomanos. 1260 d.C.–1515 d.C.
o
IV/50. Bizantinos de Paleólogo. 1261 d.C.–1384 d.C.

(b)
IV/55. (b) Otomanos. 1281 d.C.–1512 d.C.

---

Lista de ejército:
(a) 1262-1346 d.C.: 1x3Cv (Gen), 2x3Cv, 1x4Sp, 2x4Bw, 5x2Ps, 1x3Ax o 2Ps.
(b) 1347-1460 d.C.: 1x3Cv (Gen), 1x3Cv, 2x2LH, 1x4Sp, 1x4Bw, 1x3Ax, 5x2Ps.

---

Esta lista cubre los ejercitos bizantinos del sur de Grecia desde que consiguieron arrebatarles los primeros territorios a los francos rumanos ¿? hasta la conquista otomana. Despues de 1349 representa al semi-independiente despota de Morea. Este retuvo una base economica mucho despues de que el resto del imperio hubiese menguado a un maximo de 35 Km a partir de las murallas de Constantinopla, continuo desplegando grandes ejercitos y de hecho solo llego a su maxima extension en 1432. Aunque frecuentemente ayudado por el govierno central mientras a este le fue posible, el despota no devolvio el favor cuando este fue el poderoso. Esto puede haber sido debido a que tenia pocas fuerzas a tiempo completo, en su mayoria de guarnicion en fortalezas, siendo el grueso del ejercito los relativamente ineptos o poco entusiastas jinetes pronoia y la infanteria campesina. El despota y su guardia personal intentaron adquirir los conocimientos de los arqueros montados turcos en una visita a Constantinopla en el año 1433, por lo que alguna caballeria al final del periodo debia estar armada con arcos. Algunos nobles francos (¿occidentales?) de baja alcurnia se avinieron con los bizantinos y sirvieron en el ejercito. Los melingoi y tzacones eran montañeses dados al bandidaje, y los maniates a la pirateria. Muchos inmigrantes albanos de 1347 y posteriores combatieron como caballeria. Los minimos marcados como * se aplican solamente si mas de 12 elementos albanos son usados. Aunque pocos, los 300 borgoñones que llegaron en 1445 se convirtieron en un importante refuerzo. Pueden desmontar siempre como Bd(S). Los barcos y galeras genovesas tan solo pueden transportar bizantinos y/o aliados turcos

Fuente: DBM Army List Book 4.

V Lo que no sepamos como traducir
R Las referencias a los listados de DBM
A Dudas y notas relativas a otros aspectos

Lista DBA OK

Ref: AEC, AMA2.

This list covers Byzantine armies in southern Greece from their first regaining a foothold from the Romanian Franks until the Ottoman conquest. After 1349 it represents the semi-independent Despotate of the Morea. This retained an economic base long after the rest of the Empire had shrunk to a 20 mile radius around Constantinople, continued to field substantial armies and in fact only reached its greatest extent as late as 1432. Although frequently aided by the central government while this still could, the Despotate did not return the favour when it was the stronger. This may have been because it had only a few full time troops, mostly garrisoning fortresses; the bulk of the army being provided by relatively inept or unenthusiastic pronoia cavalry and peasant infantry. The Despot and his bodyguard are reported trying to acquire Turkish horse archery skills on a visit to Constantinople in 1433, so some cavalry at the end of the period may have been bow-armed. A few minor Frankish nobles came to terms with the Byzantines and served in the army. Melingoi and Tzakones were hill dwellers given to banditry, and Maniates to piracy. Most of the Albanian immigrants of 1347 and after fought as cavalry. The minimum marked * applies if more than 12 Albanian elements are used. Although few, the 300 Burgundians that arrived in 1445 were considered an important reinforcement. They can always dismount as Bd (S). Genoese ships and galleys can only transport Byzantines and/or Turkish allies.

Respecto a lo de "francos rumanos" creo que es un termino no mal traducido, pero que puede dar lugar a equivocos, ya que se refiere a los occidentales que reinaron en esa zona despues de la toma de Constantinopla en el siglo XIII, nada que ver con la actual Rumania (aunque tambien fuese llamado Imperio de Rumania), ¿No seria mejor "Imperio Latino"?