Es todo un problema de nomenclatura.

La katana segun nuestro diccionario es toda espada japonesa.  Lo que pasa es que nosotros nos movemos en un mundillo que requiere mas tipologias de armamento, pero seguimos sin llegar a la precisión de los nombres que teninan en la época.

Por ejemplo, la espada que llevaban los oficiales japoneses desde el final de era Edo hasta la segunda guerra mundial no son katanas, sino Guntos.

La espada Asigaru nunca era una Katana, aunque a nivel de forma fuera idéntica. Pero el proceso de plegado del acero era diferente y se le daba otro nombre que ahora mismo no recuerdo. Pero para simplificar en nuestros juegos lo normal es que el asigaru vayan armado con katanas, ya que la diferencia nunca sera significativa a nivel de reglas.

Como dice Crom para muchas fuentes la diferencia entre katana y Tachi podía ser la forma de portar el filo o de colgarla (lo que podía tener repercusiones en al forma de la empuñadura a veces).Pero como la hoja de la katana cambia muchísimo a lo largo de la historia,  para muchos historiadores las diferencias fisionomicas no son suficientes para generar una distinción. Si mal no recuerdo los japoneses se refieren a nuestra "katana estereotipo" como modelo "Oda" en honor al clan que la creo.

Os dejo una foto de la evolución de la hoja para que os hagáis una idea de esto que os cuento, y veréis como muchas (posteriores y anteriores al periodo edo) podrían coincidir perfectamente en la descripción de tachi que da Pakoloko.




Al final como todo es una cuestión de abstracción y de los términos que necesitemos.

Muy buena respuesta Ulrich, me has dejado claras algunas cosillas que no sabía o sobre las que dudaba.

¡Gracias!

Pues me parece bien otro reglamento, ya que tengo pedidos unos samurais de perry para ronin, podre aprovechar algunas minis de confrontation. Es lo bueno de los juegos de escaramuzas, que siempre puedes aprovechar cosas de otro.

Las reglas están terminadas. Los autores ofrecen una copia impresa a cualquiera que les pueda proporcionar buenas fotografías:

https://daishogame.wordpress.com/2015/02/14/daisho-is-complete/

Jo, lástima no tener nivel de pintura... bueno, pasaremos igualmente por caja (que lo más chulo es que te mandan la copia firmada)

A ver, sobre el tema de la katana, tened en cuenta que en el japonés actual katana es la palabra genérica para espada(si, las espadas europeas también son "katana" en japonés). Luego el idioma tiene un montón de palabras especializadas para tipos particulares de espadas, igual que nosotros tenemos palabras como sable, florete, mandoble, etc. También ayuda a la confusión de términos el hecho de que la lengua no sea algo estable y los significados cambien con el tiempo. Así, es posible que en el siglo XIII tachi fuera la palabra genérica para espada, igual que en español hemos pasado a usar mandoble por montante.

Vamos, que si os liais con los términos es lo más normal del mundo. Yo ayer le preguntaba a un japonés y me decía que no sabía porqué en un país con tanto respeto por las tradiciones no había más registros históricos.

Daisho está ya a la venta:

http://northstarfigures.com/prod.php?prod=7585

Os recuerdo que es un juego de escaramuzas fantásticas ambientado en Japón, que utiliza un sistema parecido al de "In the emperor's name/In her majesty's name":

https://daishogame.wordpress.com/2015/06/23/introduction-to-daisho/

Personalmente, me encantaría tener un buen juego de estas características, pero no me llamó la atención el sistema (tengo el Majesty por estrenar) y me da la impresión de que han puesto más atención en tener variedad de monstruos que en detallar un poco el combate en relación al tema que tratan. Si alguien lo prueba, por favor, que nos cuente algo.

:3 pintaca

Y comparado con ronin?

Ronin intenta ser historico y este fantastico. Aunque el motor de ronin para el combate me mola mas que si es exactamente el de ihmn. Si el tendero maligno lo trae lo comprare fijo.

¿Alguien lo ha probado ya?
Me llama bastante pero me gustaria oir opìniones sobre el.

Iba a preguntar por él, pero eso de royo fantastico me echa para atras

Puede estar interesante. Habría que probarlo.