Cita de: ajsantamaria en 25 ago 2020, 00:53

Cita de: Katsumoto1958 en 23 ago 2020, 19:12
En la página 25 cuando explica cómo se aplica el -1 en la tirada de salvación esta mejor explicado en la traducción de ajsantamaria, no es un error como tal pero se entiende mejor.

No soy traductor experto pero procure hacerlo de la manera más comprensible para un jugador. Es lo que tiene ser un wargamer

Enviado desde mi SM-A405FN mediante Tapatalk

Igual antes de publicar los libros deberían mandarlos a dos o tres de los que manejais bien el inglés para una revisión

Hola.
No se si conocéis una serie de tv y comic que se llama El Predicador (Preacher). Se desarrolla en la actualidad, pero hay una historia paralela situada en el 1881. En esa época sale un personaje al que denominan Saint of killers, osea el santo de los asesinos...
Y es eso un ser del más allá que mata por encargo de  Dios.
Creo que encaja muy bien en una historia com la de Drácula en América

Buenas a todos!
hago un respawn de los gordos para anunciaros nuestro primer torneo de este juegazo. Si alguno estais interesado contactad por privado o dejad un mensaje en el hilo.
Nos vemos en las mesas!!

Enviado desde mi Redmi 4X mediante Tapatalk

He visto que próximamente traducirán el primer suplemento

Creo que van a traducir los dos que hay

Cita de: Sastakai en 02 sep 2022, 19:27Creo que van a traducir los dos que hay

Sí, con mecenazgo.

Hola a tod@s,si van a sacar los dos juntos en el mismo Ks. La verdad es que viendo cómo trabajan estos chicos de HT sus Ks,ya estoy salivando esperando por él.
Un saludete

No sabía que sacarían los dos de golpe.           

CitarHola a tod@s,si van a sacar los dos juntos en el mismo Ks. La verdad es que viendo cómo trabajan estos chicos de HT sus Ks,ya estoy salivando esperando por él.
Un saludete

Justo acabo de ver un anuncio que sale la campaña el día 8 de septiembre ( pasado mañana  )

Ostras, qué grande... A ver si salen apañados de precio, que últimamente mi economía no está muy boyante y me gustan demasiadas cosas.

Eso sí, como comentan, esta gente de HT Publishers trabajan muy bien y buenos acabados, así que avisar de cuando esté activa la Campaña, que yo no había visto anuncio de nada.

Hola a tod@s, los chicos de HT han puesto ya a la venta el preorder en su web, como siempre se pueden pillar por separado, en digital, físico y con algunos extras por si os animáis.
https://htpublishers.es/shop/ .
Un saludete

Luego lo veo con calma al salir del curro pero entraré fijo. He jugado poco a La América de dracula porque no conozco mucha gente que juegue pero las pocas partidas que he echado  me ha gustado mucho y la verdad que la gente de HT se curra mucho sus manuales.

Se sabe hasta cuando está abierta la Preventa y fechas de entrega?

Aquí está la información de todo

https://htpublishers.es/terrenos-prohibidos/?fbclid=IwAR0OeOmekTBrMis6tWzhv2rjAmMaoJQ7LXWeLzNk6qvA5XUn7obteur9-Yg

Los dos libros están traducidos y maquetados, por lo que todos tendréis disponible la versión digital de estos desde el primer día. Los enviaremos a imprenta a finales de mes. Los tarjetones y hojas de referencia rápida estarán disponibles como muy tarde en Octubre.

Como sabéis, actualmente es difícil estimar los tiempos de imprenta debida a la escasez de papel, que ha ralentizado el proceso de publicación. Por lo que hemos considerado prudente ponernos como fecha límite de entrega Diciembre de 2022.

No he logrado encontrar en ningún lado de su anuncio si hay fecha límite para coger los dos libros con la oferta de la campaña de mecenazgo.

¿Aparte alguno estáis jugando o habéis jugado por madrid centro? Tengo alguna banda ( solo 1 pintada y el resto en triste gris metal ) y aunque creo que acabare pillando los libros solo por colección y leerlos sería un aliciente si se que voy a poder jugar alguna partida más en algún futuro que las que he jugado de momento han sido pocas y contadas u engañando a algún colega prestándole minis