INTRODUCCIÓN

Un reino está al borde de la destrucción, ya que el vasto reino conocido como Shadow Deep se traga lentamente todo a su paso. Mientras el ejército lucha por contener la marea de criaturas malvadas que brotan de las nubes negras, los mejores soldados del reino, los Rangers, deben aventurarse en las sombras para reunir información, rescatar prisioneros y emboscar las líneas de suministro enemigas. Es una lucha desesperada contra probabilidades aparentemente abrumadoras, pero cada pequeña victoria trae otro día de esperanza ...

Un nuevo juego, Rangers of Shadow Deep de Joseph A. McCullough, el autor de Frostgrave, del que podríamos decir usa algunas de las mecánicas centrales e ideas de juego,  pero las llevadas en una nueva dirección más rolera y narrativa, aunque no deja de ser un juego de miniaturas tipo dungeon o de escaramuzas.

Diseñado para jugarse solo o en modo cooperativo con hasta 4 jugadores, asumiendo los roles de los Rangers.

Cada jugador crea sus propios guardabosques, eligiendo entre una variedad de habilidades y hechizos diferentes. Si bien aunque estos personajes se llaman 'guardabosques', es bastante fácil crear un personaje que se parezca más a un típico caballero de armadura brillante o un trastocado lanzador de hechizos, todo dependerá de las habilidades que escojas en su creación.







Cada Ranger también tiene compañeros, cuyo número variará dependiendo del número de jugadores, también tendrán sus propias habilidades y destrezas.






Una vez creada la "banda" se juegan una serie de misiones para mantener a raya a la oscuridad creciente.







Si los Rangers sobreviven, aprenderán y crecerán en poder y habilidad, y serán enviados a misiones cada vez más difíciles, peligrosas e intrincadas.



Para jugar precisas un par de dados de veinte caras, una baraja de cartas de poker, una regla en pulgadas y miniaturas para jugar.

Muchas gracias por permitirme colaborar.

Un juegazo. A disfrutar.

No me permite acceder al archivo...

Cita de: korsakov en 07 may 2020, 22:42
No me permite acceder al archivo...

Prueba ahora, ya esta arreglado

Enviado desde mi ANE-LX1 mediante Tapatalk

Ostia!!!! Mil gracias!! Vaya currazo 

Que grandes, vaya currazo. Muchas gracias a todos los participantes, porque además llega en un momento en el que se le puede sacar bastante provecho al modo en solitario     
Me llama la atención que hayáis traducido Rangers como guardabosques en lugar de explorador. ¿Es un guiño a las primeras traducciones de D&D? ¿O estoy hilando demasiado fino?

Mil gracias! Esto me va a permitir solventar las dudas con mucha facilidad

Muchas gracias!!! la verdad es que ha sido un gran proyecto, con un gran equipo, muy contentos con el resultado, algo seguro que se nos ha escapado, no dudéis con comentarlo y se va actualizando.

Cita de: rufian en 08 may 2020, 02:37
Que grandes, vaya currazo. Muchas gracias a todos los participantes, porque además llega en un momento en el que se le puede sacar bastante provecho al modo en solitario     
Me llama la atención que hayáis traducido Rangers como guardabosques en lugar de explorador. ¿Es un guiño a las primeras traducciones de D&D? ¿O estoy hilando demasiado fino?

Bueno la verdad es que valoramos esas opciones, guardabosques, explorador....pero finalmente decidimos dejarlo en Ranger, para enlazarlo con el nombre del juego en ingles, creemos que es lo mas correcto.

Tanto esto como algunos nombre de monstruos y criaturas los hemos dejado con su nombre original para no crear dudas al traducir las siguientes expansiones y misiones.

espero que lo disfruteis.

!Ahora sí! Muchísimas gracias por vuestro tiempo y trabajo.

Tengo el PDF comprado prácticamente desde que salió a la venta, y todavía no he llegado a jugarlo y eso que ya tengo casi todas las miniaturas listas.

Confío en que con vuestra traducción ya no puedo ponerme más excusas para darle a este gran juego.

Gran trabajo el que habéis hecho, desde luego traducir y maquetar algo así no se hace en un rato.

Gracias por compartirlo

Un saludo

Trabajazo, mil gracias!

Gracias por el esfuerzo realizado, y por compartirlo con nosotros!

Muchas garcias!!! a disfrutarlo, ya nos ireis contando

Cita de: erikelrojo en 08 may 2020, 15:54
Gracias por el esfuerzo realizado, y por compartirlo con nosotros!

De nada, creo que esto mola mas si va de compartir y que disfrutemos todos!!!

saludos

Siendo el original de pago, no es problemático que distribuyáis su traducción de forma gratuita?

Hola a tod@s, habéis hecho un gran esfuerzo traduciendo y maquetando el reglamento la verdad. Supongo que no lo sabéis, pero hay una pequeña editorial española que ha pagado por los derechos del reglamento al autor, para traducirlo ( ya está muy avanzado) y que entre la situación actual de la economía y este "regalo" pues no estarán muy contentos . Estas iniciativas de mover juegos en clubs y asociaciones siempre está bien, pero para colgarlos en FB, foros y demás siempre es tema peliagudo, siendo juegos que no están descatalogados.
Un saludete