Gracias. A ver si asi engañ.... convenzo a alguien por aqui 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
Capitan guindilla
Teniente (2051 mensajes)
#3. 07 Ago 2018, 16:19
Cojonudo!!! muchas gracias!!
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
Lord Borjado
Alférez (1812 mensajes)
#4. 08 Ago 2018, 10:30
Pa' la saca! Muchas gracias!!
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
tonijor
Teniente (2824 mensajes)
#5. 08 Ago 2018, 10:48
Hola, en el enlace de drive os dejo la guía en español para el juego GRUNTZ 15MM que he estado traduciendo, me he basado en varios documentos en ingles, la guía de clearhorizons, el documento de erratas del foro del juego y otra guía de un aficionado, ademas de su manual.
Por favor si encontráis algún error por favor hacérmelo saber por aquí o tuiter en @aru_cc
https://drive.google.com/file/d/1LsNPCtNsFHqxOPhprDhcPfFgqU4vHHkP/view?usp=sharing
Un saludo
MIL GRACIAS!!!!
¿Solo con esto se puede jugar?
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
ARU
Marinero (65 mensajes)
#6. 08 Ago 2018, 14:10
Gracias a vosotros, espero que os sirva de ayuda
@tonijor si, con eso y una lista de ejercito de las que hay hechas puedes jugar, pero recuerda que esto es un resumen.
Un saludo
@tonijor si, con eso y una lista de ejercito de las que hay hechas puedes jugar, pero recuerda que esto es un resumen.
Un saludo
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
blacksmith
Teniente (2389 mensajes)
#7. 15 Ago 2018, 20:17
Lo tengo en inglés pero la gente con la que juego sólo entiende español. Espero que algún día te pegues el curro de traducirlo por completo para así darle uso 
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
erikelrojo
Teniente de navío (6671 mensajes)
#8. 16 Ago 2018, 10:00
Cuando Robin Fitton saque la v2 en la que lleva al menos un par de años trabajando y testeando, hablaremos con el a ver si le apetece sacarla tambien en castellano, te parece Aru?
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
Criamon
Alférez (1955 mensajes)
#9. 17 Ago 2018, 17:08
Muchas gracias por el aporte!!!!
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
blacksmith
Teniente (2389 mensajes)
#10. 18 Ago 2018, 09:37
Cuando Robin Fitton saque la v2 en la que lleva al menos un par de años trabajando y testeando, hablaremos con el a ver si le apetece sacarla tambien en castellano, te parece Aru?Que yo sepa eso está parado y sin visos de seguir. ¿Sabes algo nuevo al respecto, has leído algo donde digan que saldrá?
Re:Guía en español para Gruntz 15mm
erikelrojo
Teniente de navío (6671 mensajes)
#11. 18 Ago 2018, 09:58
Robin hace preguntas a modo de "mini-encuestas" a los usuarios del grupo de facebook, y de cuando en cuando nos va adelantando algun parrafo, a modo de globo sonda.
No tiene prisa por sacarla, eso seguro, pero sigue testeando y trabajando en la v2.
P.D: lo ultimo fue una encuesta sobre si los jugadores preferiamos que la infanteria siguiera baseada de forma individual o se utilizaran bases para unidades completas tipo FoW, o esas que se usan a veces para Saga o Hail Caesar.
No tiene prisa por sacarla, eso seguro, pero sigue testeando y trabajando en la v2.
P.D: lo ultimo fue una encuesta sobre si los jugadores preferiamos que la infanteria siguiera baseada de forma individual o se utilizaran bases para unidades completas tipo FoW, o esas que se usan a veces para Saga o Hail Caesar.
 |
The Road to...X Torneo de 40K de Laarmada Taller |
| |
Star Wars: Legion Wargames futuristas |
| |
Apocalipsis Zombie y alguna cosilla más- Conde Vampiro Taller |
| |
Blog "Jugandosaga": Hoy: Cartas de Magia en pre - pedido SAGA |
| |
Minis/Peanas 15mm para Lasalle Lasalle |
| |
[Titanicus] Novedades y demas cosillas sobre el juego Wargames futuristas |
| |
Taller de Dardura. Primeros pasos Taller |
| |
X Torneo Quedada de la Armada 40K, 10 años no son nada. Warhammer 40.000 |
| |
Galería de historicos de Chema1986: 20/03/19 Tercio de Burgos "Amarillos Viejos" Taller |
| |
Galería de Bifrons [Peones para Lion Rampant] Taller |
| |
Saludos desde Barcelona La Armada |
| |
Kickstarter ON Jungle´s Awakening ! Crowdfunding |
| |
[Trasfondo AoS] Sigmaroteca Warhammer Fantasy |
| |
SIN MISERICORDIA (Hack de Sin Piedad) Wargames históricos |
| |
Me presento Nuevos Usuarios |
| |
Taller de Jorge808. Hoy Cultos Genestealer Taller |
| |
Videotutoriales de DBA: Partos vs Seleúcidas De Bellis Antiquitatis |
| |
Erehwon Wargames fantasía |
| |
Taller de Minairons Taller |
| |
Tour of Duty Wargames nueva tienda en Sevilla Profesionales |