El correaje, con lamina de estaño podrias fabricarle otra bandolera.
El verdadero problema es cambiar de lado la bayoneta, como bien dices, pero bueno, tambien podrias hacer un regimiento que utilice equipo frances capturado, en Bailen, por ejemplo. Claro que quizas no deberias pintarlo de blanco, sino con los colores de un regimiento de nueva creacion.
Pero tampoco es para romperse la cabeza, si no nos ponemos puristas (Brrrrr... bueno, vale, aceptamos barco  ) pasan perfectamente por infanteria de linea española.