Es muy complicado explicar este tipo de cosas sin que te hayas puesto con codex y reglas...¡Es empezar la casa por el tejado!

Los lobos espaciales juntan en su haber un par de listas con combos muy, muy duros. De lo más culoduro del lugar, para entendernos.

Tienen buenas unidades (personalmente, creo que los Cazadores Grises son de lo mejorcito en linea y los colmillos largos...un must have), buenos personajes (Logan Grimnar y sus reglas especiales te permiten hacerte un "Ala de la Muerte" lobuna que dan ganas de echarse a aullar) y una estética y minis fantásticas.

La cuestión es...¿qué quieres hacer con tus tropas? Eso solo lo sabrás una vez hayas ojeado el reglamento y el codex, y puedas hacerte una idea de como funciona el ejercito.

Como ya te han comentado, existen diversos modos de plantear una estrategia...Los Lobos Espaciales, al igual que casi todos los Marines, combinan una buena base de disparo y son buenos en CaC. Resistentes, duros y con mucha mala leche. Como ejercito de principiante, cualquier cosa enlatada te va a ofrecer ventajas respecto a que permite plantear tácticas y estratégias mas directas, al depender en menor medida de los dados (Buenas tiradas para impactar, herir, salvar...¡son los mejores guerreros de la Humanidad!)

Hasta que no veas el potencial de las minis, valorar las listas es precipitado. Te puedes encontrar multitud de listas en internet que, de verdad, son duras a rabiar, pero tienes que saber llevarlas, saber que quieres conseguir con ellas y como conseguirlo. Y eso se hace leyendo y jugando.
Empápate, abusa de los chicos de rojo, que te hagan unas partidas introductorias (¡para eso están, malditos esclavos de multinacional!).
Luego ya podrás decidir tú solo que es preferible y que se adapta mejor a tu juego. ^^