La Armada
Wargames y Miniaturas => Wargames futuristas => Warhammer 40.000 => Mensaje iniciado por: Crom en 06 Oct 2009, 23:43
-
Tres días después de su publicación, GW nos ofrece las erratas del codex Lobos Espaciales. Las españolas aportan los habituales errores de traducción. Es obvio que no son capaces de diferenciar "any" de "a" (una vez más...)
FaQ (http://www.games-workshop.com/MEDIA_CustomProductCatalog/m510206a_Lobos_Espaciales_Octubre_2009.pdf)
-
juer, y yo todavía ni he mirado el codex..
-
vaya plan! desde luego que para una vez que pensaba comprarme un codex GW ... se te quitan todas las ganas vamos, y llevamos 2 dias, cuando pase una semana veremos a ver si las erratas son 20 paginas ;D
-
Bueno, pues son erratas bastante chorras, simplemente, errores de explicacion. no me parece que tengamos que llevarnos las manos a la cabeza...
-
Son errores graves de traducción. Sí es para llevarse las manos a la cabeza. Coño, ¿para qué están las revisiones antes de impresión?