Pues mola, sobretodo el comentario "¿Locualoooo?" del Inquisidor.

¡Y les salian arcoiris por la bocaaaaaaaaa!

Inquisidor? Quereis decir Caballero Gris

Pero no de caballero gris, que yo sepa. Sin ofender...

Sep, los Inquisidores pueden llevar servoarmaduras, pero este tio tiene tamaño marine (los Inquisidores llevan servos tamaño humano, que tambien se hacen), lleva librea de caballero gris y de hecho es uno de los nuevos veteranos de casco blanco

Bueno, eso depende de como esté el trasfondo ahora mismo: en el rogue trader todo el mundo podía llevar armadura de potencia (incluso la GI o los ¡gretchins!). Luego en el trasfondo de los marines pasaron a decir que o tenías ciertas modificaciones genéticas de las suyas o no podías manejar los servos de la armadura, luego las personas normales como mucho podían llevar la de caparazón creo recordar. Ahora mismo a saber cual es la verdad aceptada por la ortodoxia GWiana a ese respecto.

Basicamente la cosa está así:
Cualquiera puede llevar una servoarmadura si tiene el tamaño adecuado. Las modificaciones necesarias para llevar una servoarmadura no son genéticas, son físicas.
Por lo tanto, cualquiera puede someterse a las modificaciones físicas necesarias para controlar la armadura (en lo básico quiere decir que la armadura reproduzca los movimientos realizados por el portador, ya que debido a su volumen y peso, es imposible o muy dificil que se haga de manera "manual", necesitando una unión algo más directa con el sistema nervioso del sujeto). Otra cosa es una servoarmadura de marine espacial: Estas bichas están hechas a la medida de un marine, o sea, enormes.

Si encontráses a un humano "normal" del tamaño de un marine (o mayor, vease, un ogrete) no creo que tuvieran problemas para portar una servo igual o mayor, siempre y cuando tuvieran las modificaciones físicas necesarias.

Evidentemente, si te encuentras una servoarmadura por la calle, aunque sea de tu tamaño, no te servirá de nada mientras no te sometas a múltiples, costosas y dolorosas operaciones.

No creo que las Hermanas de Batalla sufran cirugia para calzarse sus servos...

No se yo. En un mundo donde los torpedos en las naves espaciales se cargan a base de poner a mil tios estirando cadenas mientras los capataces les dan con el látigo me creo cualquier cosa.