Bueno, ando intentando traducir mi firma al latín para un proyectillo, pero no encuentro ningún recurso que me agrade por Internet, así que acudo a vosotros. No se como andará vuestro nivel de latín, pero si alguien es capaz de traducirla me haría un favor muy grande!

"Nunca llegará a ser coronado por la inmortalidad quien teme ir donde conducen voces desconocidas."

La frase es del poeta ingles Jonh Keats y escrito en VO seria:

"He ne'er is crown'd with immortality, who fears to follow where airy voices lead."

Gracias!

Ya veo que no tenéis mucha idea de latin... 

No sabréis alguna web, recurso o lo que sea para traducirlo, no?

Yo mi latín lo tengo muy olvidado, pero aún conservo el diccionario y los apuntes, así que aquí va mi apuesta

Nunquam mores perditi coronit cui timere quocumque voces ignoti ducunt

Si alguien sabe más, que lo corrija.