Hola chic@s!
Pues comentaros que hoy he ido a mi tienda habitual y he descubierto esta joyita de la que no tenía ninguna noticia:


La verdad es que desconozco las reglas, las mecánicas, la historia... vamos, lo único que sé es que es un juego de escaramuzas entre bandas de piratas, la marina real... e incluso puedes jugar en modo fantástico con piratas esqueletos, orcos piratas... vamos, una chulada. Y las miniaturas son increíbles!!
He tenido las miniaturas en mi mano y nada más verlas me he querido llevar un blister de 4 piratas esqueletos, pero mi amigo se ha adelantado y los ha comprado antes!  En fin, ya he pedido los mios 
Por otro lado he ojeado el reglamento, que es precioso, con muchas imágenes y fotografías de dioramas y demás y hoy mismo lo hubiese comprado de no ser porque está en inglés 

Por eso, antes de comprarlo ni nada (el reglamento, porque las miniaturas ya las he encargado) quería preguntaros a ver si alguno sabe si lo van a traducir o algo, como ya se ha hecho con el Bolt Action. Porque si lo van a traducir, prefiero esperar y comprarlo en mi idioma. Pero lo que tengo claro es que este juego me ha enamorado (sus miniaturas y como está diseñado el reglamento) y pienso jugarlo.

Muchas gracias de antemano, y deseo que me deis buenas noticias  Saludos!!

No, éste juego tiene algunos años y no creo que se traduzca a estas alturas. Creo que es alemán, de Freebooter.

Cita de: Pentaro en 11 Jun 2014, 23:54
No, éste juego tiene algunos años y no creo que se traduzca a estas alturas. Creo que es alemán, de Freebooter.

Como bien pone en la portada es de Black Scorpion, hay otro de Freebooter, el Freeboter´s Fate de 2010.

Este es de 2011 y sí tiene buena pinta pero como digo siempre, demasiados juegos para no tantos aficionados. Si al final te metes al lío con el se agradecerán algunas fotos y reseña del mismo.

Vaya, osea que no tiene mucha pinta de que vaya a traducirse ¿no? Qué lástima, porque pinta muy bien. Uno de los chicos de la tienda se lo va a leer y luego nos enseñará a jugar. A ver si mientras alguna editora se anima.
Gracias a ambos por las respuestas!!

http://www.blackscorpionminiatures.com/pages.php?page=cutlass

Hola Jorge,
no, si la web ya la he ojeado hasta más no poder, y el manual lo he tenido en mis manos varias veces y lo he mirado por encima. Pero mi duda es si hay intención por parte de alguna distribuidora de venderlo o no.

Gracias!!

No tiene pinta de que vaya a traducirlo nadie

Si te gusta el rollo piratas del caribe podrías probar Ron&Bones. Bandas de 5 o 6 piratas para un juego muy divertido, es ideal si tienes compañero/s que empiecen contigo. Si quieres puedo pasarte el manual y demás.



El juego lo compró Coolminiornot y parece que este verano va a sacar un starter con otras reglas

Hola Carlos,
perdona por tardar en contestar, pero acabo de salir del curro.
Pero el Ron & Bones es un juego de personajes predefinidos ¿no?

Saludos!

El que tenían que traducir es el freebooter's fate, ese tiene más vida y seguidores que este, ojo que yo el cuttlass tb lo tengo, el de freebooter va ya por la tercera expansión y tiene novedades todos los meses, y un sistema sin dados. Este sí que gustaría que se lanzase una distribuidora.

Osprey y North Star también van a sacar otro reglamento.

http://nstarmagazine.com/ON_THE_SEVEN_SEAS.htm

Y también está el clásico Legends of the High Seas de Warhammer Historical y alguno más, así qué variedad de reglamentos hay.

Pero y en plan escaramuzas hay alguno que merezca la pena en castellano?

Cita de: cruentis en 13 Jun 2014, 17:18
Osprey y North Star también van a sacar otro reglamento.

http://nstarmagazine.com/ON_THE_SEVEN_SEAS.htm

Y están mostrando unas imágenes con las minis que dan ganas de gastar...y gastar...y ya no tengo para comer...me voy a comer las minis.

Este seguro que lo pillo, y como Día Cash esta sacando la serie azul de osprey, saldrá en español.

Hola,
les he escrito a los chicos de Cutlass! y me han dicho que por el momento no tienen intención de traducir el manual castellano (vamos, eso de "por el momento" es por decir algo. Pero bueno, que no lo traducen).

Hablais de 2 juegos:
1.-Freebooter's Fate. De este comentáis que ¿se juega sin dados?. He entrado en la web y parece que funciona a base de cartas ¿no? Pss, no me agrada mucho la idea. Pero bueno.

2.-On the Seven Seas. Comentais que seguramente lo traduzcan y bueno, viendo que ya lo han hecho con Bolt Action y Ronin, pues tiene toda la pinta.

Aún así, me podéis decir qué tipo de juegos son, es decir, es un wargame o de escaramuzas, es que el Cutlass me gusta mucho por el tema de que se juega con pocas miniaturas por ambos bandos, con un sistema de dados bastante sencillo, y encima con el tema de las bandas fantásticas, porque aunque puedas jugar con piratas, corsarios, o la armada real, también puedes optar por orcos, elfos y sobre todo los piratas esqueletos! 
Pues eso, a ver si me podeis hablar un poco de ambos. Muchas gracias!! 

Ambos parece que sean escaramuzas, así que no pasarás de 10-15 miniaturas. Efectivamente el de Osprey será traducido si siguen con la escalada normal (te ha faltado el de En nombre de su majestad).

Yo te aconsejo que tires del que más te guste, y si es en inglés, pues te puede servir como aliciente para ir aprendiendo. El inglés no es una barrera insalvable, de hecho el lenguaje de juegos suele ser sencillo comparado a textos más duros como los científicos.

Por último, siempre puedes coger el sistema que quieras y meter tú las bandas que más te atraigan, usando equivalencias sin problemas.