En el blog de Catalyst han puesto las fotos de la re-edición de la caja intro de battletech, pero las fotos mas esperadas que eran las de las 24 minis que trae la caja, no están, aunque confirman que serán versiones mejoradas de la anteriores con nuevos masters. De momento no hay fecha, imagino que no habrá variación de PVP pues el contenido no varia en cantidad, y llegará sobre los 60$-55€ como la edición anterior.

---

Enlace: http://bg.battletech.com/?p=5385

La primera pasó de largo por la calidad de las miniaturas así que ahora no hay excusa.

Yo tb estoy esperando que la saquen de una vez.

Las fotos de muestra de un par de las minis de plástico "mejoradas" que publicaron tenían muy buen aspecto, así que confío en que el resto sea de la misma calidad.

Por cierto, habrá modelos de esa caja que no necesitaré, y otros que me gustaría tener más de una vez, así que espero que cuando lleguen podamos mercadear con ellas cual comerciantes de la Mancomunidad de Lira...



Rinahe

la pregunta del millon, sera en castellano?

Cita de: el picaro en 07 Feb 2014, 03:17
la pregunta del millon, sera en castellano?

Ya te digo yo que no. Llevan siglos sin traducir nada de battletech.

PO NORMAL, . si tuviesemos mas orgullo y no jugasemos a nada que no estuviese traducido al español o hiciesemos en españa reglas  y juegos para ellas, otro gallo nos cantaria

Mira, si está en español, me lo compro si no como que paso. Además ese manual es enorme

Como lea esos comentarios Pakoloko no habrá subforo en el que esconder vuestro nick, muchachos. xD.

En cuanto al manual, ¿será una introducción descafeinada o incluye la totalidad de las reglas?

Pregunto porque tengo en algún rincón del disco duro externo una compilación bestial de recursos para el juego y me gustaría que la caja actualizara ese corpus de reglas en lugar de incluir un pequeño panfleto introductorio.

El manual "completo" actual (y luego explico lo de "completo") es el TOTAL WARFARE, y ese no lo veremos traducido antes de que el General Kerensky regrese a la Esfera Interior...

En la Caja del 25 aniversario viene una guía rápida de cómo se juega, pero poco más.

TW cubre la mayoría de supuestos de un combate normal, pero como les parecía poco el pedazo de tocho de manual, tienes otros dos (Tactical Operations y Strategic Operations) para que tu bolsillo se quede vacío del todo y te aburras de leer reglas y más reglas en inglés...

Con el "BattleTech Compendium" que editó en castellano Zinco, se acaba el material de manuales para el juego. Una lástima, pero por suerte este juego es de los que ha "calado hondo" en la gente que lo conoce, y muchos se han reunido y se han mantenido fieles a su trasfondo y crean por su cuenta material en castellano por y para fans (como ocurre por ejemplo en el foro Punto Nadir).

Esta es mi honesta opinión, claro, y pienso que la nueva edición de la caja básica merecerá la pena principalmente por las miniaturas de plástico, que siguen siendo de los modelos más comunes en 3025 (la época dorada del juego para muchos, aunque hayan dejado de editar material sobre ella) y de una calidad que han prometido que será muy buena.



Rinahe

Entonces tal y como me temía será una caja para conseguir miniaturas que después de todo no está nada mal.

No soy un gran aficionado al universo y tengo que reconocer que no tengo ni idea del trasfondo más duro -aunque soy capaz de entender la broma de Kerensky- pero recuerdo unas cuantas partidas con especial interés. Las reglas me gustan y me resulta especialmente inmersivo el sistema de gestión y control de los Mechs. No sé por qué pero si un reglamento es complejo y denso me gusta.

Por cierto, creo que lo que tengo es el citado BattleTech Compendium.

Pues en realidad con el TW no han cambiado tantas cosas respecto al viejo BattleTech Compendium... Lo más importante sería quizás el cambio en las reglas de cobertura parcial (más coherentes ahora y a prueba de "rompereglamentos") y las aclaraciones a muchas situaciones en las que existían lagunas.

Para los que quieran seguir el juego en su línea argumental-temporal actual sí que es verdad que van a necesitar explicaciones de cómo funcionan las tropecientas armas nuevas y equipo que sacan con cada nuevo manual de referencia técnica (ya sabéis, hay que crear nuevas figuras para vender más figuras) pero yo creo que el juego es mucho más atractivo (y asequible en muchos aspectos) en la época de su trasfondo inicial (en el que primaban conceptos como el neo-feudalismo, la perditécnica, o la casta social de los MechWarriors, los únicos capaces de hacer funcionar un BattleMech).



Rinahe

Pues había tardado en aparecer. ¿no sabeis inglés? perfecto, no jugueis....   

¿Sólo juegos en español? pues va a ser que no. Si sólo existiera Fantasy, 40k y FOW me dedicaría a jugar al ordenador, y dejaba los wargames.

Cita de: PAKOLOKO66 en 10 Feb 2014, 01:43
Pues había tardado en aparecer. ¿no sabeis inglés? perfecto, no jugueis....   

¿Sólo juegos en español? pues va a ser que no. Si sólo existiera Fantasy, 40k y FOW me dedicaría a jugar al ordenador, y dejaba los wargames.

ofu,ofu, un defensor de shespir en el imperio, ofu, ofu , jjajajaja

Es por otro hilo, en donde hablamos del poco mercado que había para juegos traducidos, y de lo cómoda y rata que es la gente.,

No obstante, yo personalmente, cuando tuve interés en los wargames, viendo todo lo que se publicaba en el extranjero, lo tuve claro había que aprender inglés si o si.

Encuentro incomprensible que alguién metido en este mundillo no aprenda inglés a marchas forzadas. Vamos cada vez que oigo si no sale en español no me lo compro, me entran ganas de apredrearlo, machacarlo, empalarlo, etc....

No entiendo muy bien a qué viene tanto acaloramiento...

Un compañero preguntaba sobre la existencia o nó de material de BattleTech traducido al castellano, y yo me he limitado a aportar mi granito de arena.

Lo que cada uno quiera o pueda leer en inglés es asunto suyo. En mi caso jamás ha sido un problema, pero entiendo que para otras personas sí que lo sea (por los motivos que sea) y entonces siempre viene bien que el material se vaya traduciendo.

Es lo que se hacía aquí cuando los derechos de Fasa los tenía Diseños Orbitales. Y poco despues mientras Ediciones Zinco se ocupó del tema.

A día de hoy parece poco probable que Catalyst o el que sea vaya a publicar un manual del tamaño del TW en castellano. O ni siquiera traducir un manual de escenarios o una novela (sus motivos tendrán). Por eso, para el que no quiera o no pueda trabajar con el material orginal en inglés, comento que existen proyectos de fans en castellano.

Pero sigo sin ver por qué nada de eso justifica que se utilice este post para criticar de manera genérica a la gente que supuestamente hace mal por no querer usar material en inglés... O por justo lo contrario...



Rinahe