Pues muy mal, porque el libro está colgado por el autor y es libre desde antes de que se publicara en papel.  De hecho, originalmente se publicó en un blog y sigue allí. Otra cosa es que quieras pagarle al traductor, pero dudo mucho que éste tenga derechos sobre su trabajo.

Yo tengo 3 de los 4 editados en español en papel, pero creo que es mejor comprobar si te gusta antes de comprarlo.

Cita de: Sir Nigel en 19 Mar 2013, 15:27
Yo tengo 3 de los 4 editados en español en papel, pero creo que es mejor comprobar si te gusta antes de comprarlo.

Por eso solo me he comprado uno, que ayer tenía los 4 en el carrito de la compra de la FNAC, jejejejeje.

Ejemplos de cartas. Creo que esto hará más cómodas las partidas.

Pues las cartas quedan muy bien, aunque se note que son magic dan el pego totalmente.

Muy chulas, sí señor.

Sigo el hilo con atención y he llegado a preguntarme si no sería más práctico convertirlo en un juego de tablero. Mi idea es preparar un tablero como los que ha compartido Pentaro y unos tokens para sustituir las miniaturas. Sólo necesitaría un buen editor de imagen y una tarde libre para dedicar tiempo a las manualidades.

¿Por qué no lo orientas a un print&play?

Saullc, el juego originalmente no es de miniaturas, bien dice Sir Nigel que es dificil por tanto bicho suelto.

Es que ya es un print&play, las fichas están en el primer y segundo posts del hilo.  Cutres, pero como aún no sabía cómo iba a ir desarrollándose es lo que hay de momento.

Si tienes habilidad para estas cosas, tus fichas son bienvenidas.

Pues me las he comido con patatas porque al descargar el manual no las he visto.

Estaba editando mi mensaje anterior cuando he visto que había respuestas nuevas en el hilo así que revisaré la primera página.

En cuanto a los tokens y las imágenes, ayudaré en lo que pueda.

Las cartas son una apuesta segura. Me encanta la idea de contar con accesorios narrativos al juego más allá de las reglas -por cierto, pintan bien- y el resto de componentes obvios. La idea sería seguir más o menos la línea que ha marcado Expio con sus fichas para el Warhammer Quest y el Savage Worlds.

No debería decir nada pero estoy haciendo algo similar con los personajes de The Walking Dead. xD.

P.D.: ¿Qué te parece si en lugar de usar el formato actual de las cartas Magic tiras de algo más pequeño como las de Talisman o Arkham Horror? Pierdes espacio pero son mucho más cool. 

Pretendía hacer dos formatos, uno grande tamaño Magic para criaturas y eventos, y otro pequeño (la mitad de tamaño) para equipo y armas, para que los jugadores pudieran manejarse con las cartas sobre la hoja de personaje. Lo malo es que creo que el texto quedará demasiado pequeño, y me parece que es más útil poner los atributos de armas y reglas correspondientes que hacer las cartas un poco más manejables, así que posiblemente las haré todas tamaño Magic. El programa que estoy usando no deja mucho espacio para los textos.

Piensa en las fundas de plástico a juego que necesitarán tus cartas. Hay dos tamaños estándar en el mercado. Americano y europeo.

¿Qué editor usas para las imágenes?

Magic Set Editor.

http://magicseteditor.sourceforge.net/

Sobre los tokens a que te refieres? Un cartón con un dibujo de una cara, un personaje entero como las fichas esas de los juegos de rol que se ve el personaje de cuerpo entero y que se aguantan de pie? algo como el papelhammer?

Pero supongo que un token es sustituible por una miniatura, digo yo XD.

Los que están ahora mismo colgados en los primeros posts son simples cartones con una cara. Si quieres usar de otro tipo o miniaturas valen perfectamente, faltaría más.

Es que el archivo no puedo abrirlo...así que todavía no los he visto xD.

Tengo un par de preguntas, por que una "IA" en vez de un master?

Y dos, por que a la gente le gusta hacer de master ? xD.

Por cierto, si tienes rato y ganas en tu próxima partida, podrías sacar una foto de la mesa de juego?