Colabora


+ Info

Avisos del Staff

Para cualquier problema para iniciar sesión, registraros, recuperar contraseñas, etc... Contactar a este mail.

avatar_nap

General de brigade en español?

Iniciado por nap, 18 Jul 2013, 03:24

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

nap

Hola, alguien sabe si existe una traduccion oficial o no del juego general de brigade?
Que otros recomiendan en la misma "escala"? (Nosotros estamos jugando Napoleon at War y nos gusta pero quiza se puede probar algun otro).
Gracias

brujoemt

Muy buenas, me sumo a la pregunta, es un juego que siempre he tenido ganas de echarle el guante.
Yo también juego al naw, pero le echo en falta la ausencia del teatro de operaciones peninsular (y el Lasalle no me termina de llamar no se porque).

A. Napoleonica Wargames

Cita de: brujoemt en 18 Jul 2013, 10:55
Muy buenas, me sumo a la pregunta, es un juego que siempre he tenido ganas de echarle el guante.
Yo también juego al naw, pero le echo en falta la ausencia del teatro de operaciones peninsular (y el Lasalle no me termina de llamar no se porque).

La respuesta  a : y el Lasalle no me termina de llamar no se porque, está en : Yo también juego al naw Son dos reglamentos muy parecidos y a la vez con importantes diferencias, y si le das a uno, dificilmente te gustará el otro :-)

En quanto al General de Brigade, pués nada, también nos sumamos a la pregunta.

brujoemt

Muy buenas. El caso es que yo me hago la misma pregunta!!! Creo que es por el sistema cerrado de listas y porque lo veo un poco plano, me explico, todo el mundo igual (solo cambia veteranía, moral y peanas de escaramuceadores), sin reglas que diferencien algunas unidades o doctrinas de combate, no se si me explico. Es un gran juego, no lo dudo, pero prefiero el naw (que también tiene sus pegas, no lo niego, ) será porque se parece mucho al flames of war y el sistema se me hace similar y conocido.

Alguien que nos pueda ilustrar sobre el General de Brigade?

GEHIEGI

La gente de Valladolid creo que lo tradujo hace unos años. Mandadme una nota a jsm@wargamesbilbao.com y lo busco

A. Napoleonica Wargames

Cita de: GEHIEGI en 18 Jul 2013, 16:20
La gente de Valladolid creo que lo tradujo hace unos años. Mandadme una nota a jsm@wargamesbilbao.com y lo busco

Enviada :-)

GEHIEGI


brujoemt


GEHIEGI

A mi no  ;)
A los traductores que se pegaron el curro de traducirlo. Además es gente que pasa, o pasaba, por La Armada