Hola!
Mejor checa manuales viejos por los colores. Si los he entendido bien, antes los marines usaban los colores de sus primarcas y no había distinción entre los fanaticos religiosos y los chicos con ojitos pispiretos y brillantes. Así que se puede suponer que los biblos usaban el color de su capitulo y quizas algún tipo de heraldica o condecoración que los identificaba como "especiales" (En ese contexto, los Orkos son sabios al tener bien identificados a sus psiquicos).
Antes indicaban que el gran papá pitufo reorganizó todo lo referente a los marines y eliminó las legiones. Creo que apartir de allí los biblos debén usar armaduras pitufinas...pero como habemos capitulos que no seguimos al pie de la letra lo indicado por el gran papá pitufo, usamos nuestros colores, como marcaba la vieja usanza.
Pinta tus chicos biblos pre-herejía del color de su legión.
Saludos y suerte con sus dados.

Mirate los Index Astartes, o si los encuentras, los WD Compendium donde hay un monton de cosas de marines.Cosas viejas de hace 20 años, que es casi como decir de la Pre-Herejia...