Colabora


+ Info

Mensaje IMPORTANTE para los "backers" de Kings of War en Kickstarter

Iniciado por otakupuntocom, 06 ago 2015, 19:37

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

otakupuntocom

Llamamiento URGENTE a los "backers" de Kings of War

Este es un LLAMAMIENTO a todos los clientes que compraron la segunda edición de Kings of War en la campaña de financiación de Kickstarter.

NECESITO que os pongáis con contacto cuando antes conmigo, para debatir una cuestión importante que atañe a los que han participado en la campaña de KOW.

Podéis hacerlo a través de este correo: otakupuntocom@yahoo.es

A la mayor brevedad, por favor, mejor ahora que mañana. Saludos y KoW.

Iedas

No soy backer pero me pica la curiosidad... ¿al final no os dejan escoger idioma del reglamento o algo así?

otakupuntocom

Algo así Iedas. Cuando sepa más vendré a actualizar el hilo y dar las explicaciones pertinentes. Gracias a todos.

forofo27

Al final esto de los kickstarters no me mola tanto . Si es eso que dices es una autentica jodienda.

otakupuntocom

Sería una jodienda si fuera un ordeno y mando, cuando hay vista para ver venir las cosas, y voluntad de arreglarlas, hasta que no acabe la música no empieza la jodienda. Sea como sea la cosa y acabe como acabe, estamos en movimiento aún ^_^

ichiyuken

El problema es miniaturama. Con alien vs predator lo mismo, si se encargan ellos de la traduccion olvidate como backer de recibirlo en castellano, porque miniaturama dice que nanai. Digo porque igual tienes que tirar por ahi.

motokitta

Me pregunto si esto influye en los reglamentos que vende una tienda con el cartel de "castellano". Parece obvio que si pero me surge la duda por que dicha tienda tiene el preorder en castellano y  como sean los últimos en enterarse, los clientes serán mas últimos todavía y eso me lleva a pensar que lo voy a recibir en ingles sin previo aviso xD

Capitan guindilla

Me meto en el tema por si hay que ir con antorchas a formar un tumulto a la puerta de su editorial pardiez!!!

otakupuntocom

El problema aquí es que durante la campaña dijeron en público y en privado que podríamos pedir el libro en castellano. A estas alturas, cuando empezaron a enviar paquetes hace dos días, se han dado cuenta "de repente" (tras tres meses de consultas por mi parte) de que se les había olvidado esa cuestión. Como están pensando en soluciones, y por agilizar yo me he adelantado a reunir a la gente interesada e informarla para que cuando haya una respuesta oficial y nos den opciones podamos (de forma rápida) aportar la opción elegida que quiere cada uno de los "backers" y hacérselas llegar de forma rápida al responsable.

No tiene que ver con el trabajo de Miniaturama en si, sino con la posibilidad de elegir idioma para los backers. Aunque miniaturama tardara más de lo acordado no habría problema ya que el manual del jugador tiene las reglas completas. Quiero decir que si llegara todo menos el reglamento gordo, con un "y el mes que viene tienes tu reglamento gordo en castellano" pues soy el primero que diría "por mi bien, tengo el libro pequeño para jugar y el pdf, me sobra de momento".

Lo que quiero evitar es que lleguen las cosas en inglés y pillen a la gente por un lado de imprevisto, y por otro desinformada.

Gudari-ToW

Osea que se han hecho los suecos con el tema Reglamento en Castellano. Mal, muy mal.

motokitta

Pues yo siendo español no lo compraba. Imagino que los que habéis metido dinero para la pre-compra os toca las narices.

ichiyuken

En castellanp va a estar, yo lo voy a comprar en mi tienda. Pero si que es cierto que en la campaña dijeron que miniaturama lo traducia y los backers podias escoger.
Pero despues de mi experiencia con el tema de alien, miniaturama (globin trader) tiende a hacerse el sueco en estos casos, y se habra negado a servir los libros en castellano a backers como hizo con avp, y mantic habra hecho lo peor que se puede hacer, en vez de explicar que a miniaturama no le interesa habran dicho que ha sido un "error"

otakupuntocom

Y por eso no quería contar de más. para evitar que la gente empezar a inventarse cosas...

Gudari: NO, no se han hecho el sueco con el tema del reglamento. Están buscando soluciones.

Motoko: NO, los que hemos metido dinero en la preventa a través de Kickstarter no nos "toca las narices" al menos hasta que digan qué van a hacer y cómo que aún no hay comunicado oficial. Luego ya veremos si la solución nos toca las narices o nos fastidia y/o nos alegra.

Ichikuyen: NO el problema no es goblintrader porque si la solución que toman es enviar el paquete sin el reglamento aún nos deben un reglamento, y aunque no llegara en la fecha estimada, tendríamos nuestro libro en el idioma deseado. Lo que hay que evitar es que envíen el libro en inglés y a toro pasado se desentiendan, que eso si estaría "mal, muy mal" como dice gudari. Pero como no hay un comunicado oficial, no se puede decir ni "te lo dije" ni "yo pensaba".

NO saquéis conclusiones precipitadas, porque yo creo que he dicho más de una vez "AUN no hay un comunicado oficial". Que si que a todos no gusta chafardear pero NO hay un comunicado oficlal al respecto.

ichiyuken

Pero comprenderas que es raro, raro, raro que sea un error logistico...parece mas bien que alguien no quiere servir el de castellano.
Ojala tengas razon y lo podais recoger en tiendas, pero eso si que va a ser un cristo de distribuvion, cada uno a su tienda habitual a demostrar que es backer y que mantic les pague el manual que retiras...

Animo!

otakupuntocom

Opciones más cómodas que PODRIAN DAR pues enviar el paquete sin el libro gordo, y con un "vale por un libro" para recoger en goblintrader o que ellos lo envíen por correo y se lo facturen a mantic. Otra opción posible, enviar sin el libro gordo, y descontar el precio del libro del pack (y devolver el dinero de esa parte).

Otra opción posible que PODRIAN DAR es la devolución completa del dinero. Sería una desilusión, pero en tres semanas coges ese dinero y te compras el libro en castellano.

La peor opción posible que ESPERO QUE NO DEN es enviar en inglés y disculparse a toro pasado. Eso acarrearía muy mal rollo con mantic.

Sea como sea, a la espera de información veraz para compartir. Mientras, pensamientos calenturientos que no conducen a nada sano... ^_^