Tipo de terreno: Bosque.   |   Agresividad: 1.

Enemigos:
III/77. Escoceses de las Islas y Tierras Altas. 1050 d.C.-1493 d.C.
IV/16. Ejercito Común Escocés. 1124 d.C.-1512 d.C.
IV/21. (b)(c) Anglo-irlandeses. 1172 d.C.-1489 d. C.
IV/58. Irlandeses Medievales. 1300 d.C.-1487 d.C.

Aliados:
Sin aliados.

---

Lista de ejército:
(1x2LH (Gen) + 1x2LH o 3Cv + 1x4Bd) o (Escoceses 1x3Kn (Gen) + 2x4Pk), 1x4Bd o 2LH, 4x3Ax, 4x2Ps.

---

Esta lista abarca los ejrcitos irlandeses desde la adopcion de la caballeria hasta que se tiene constancia del uso de armas de fuego por primera vez. Cada caballero irlandes con cota de malla estaba acompañado por pajes sin coraza que combatian junto a el, mas que por separado. La clasificacion como Lh(O) refleja esto, su forma de combatir en escaramuzas y su renuencia a esperar las cargas de la caballeria anglo-irlandesa. Los galloglaich eran soldados profesionales de origen escoces, los bonnachts sus homologos irlandeses. Los sirvientes que acompañaban a los galloglaich se entiende que estan incluidos en ese elemento. Las hachas, excepto aquellas llevadas por muchos galloglaich, no aparecen de nuevo en los campos de batalla hasta el siglo XVI y llevadas por hombres sin coraza. El Rising-out era una leva completa de las gentes del campo, raramente convocadas en este periodo, ya que a estas les faltan tanto aptitudes como armas. Los minimos marcados * se utilizan solo si se usa cualquier elemento anglo-irlandes, aquellos marcados como ** en el caso de usar algun elemento escoces. Los escoceses reflejan los deseos de Edward Bruce de convertirse en rey de Irlanda. Todos los anglo-irlandeses deben estar mandados por un general anglo-irlandes y todos los escoceses por un general escoces. Estos, anglo-irlandeses y escoceses, no pueden usarse al mismo tiempo. Asimismo los generales anglo-irlandeses o escoceses pueden mandar infanteria irlandesa. Los Kn anglo-irlandeses no pueden ser utilizados a partir de 1394. Este es un ejercito que esta en su ambiente en terrenos dificiles, especialmente pantanos y bosques, y en emboscadas.

Fuente: DBM Army List Book 4.

V Lo que no sepamos como traducir
R Las referencias a los listados de DBM

Ref: AMA1.

This list covers Irish armies from the adoption of cavalry until the first recorded use of fire arms. Each Irish cavalryman in a mail shirt was accompanied by unarmoured horseboys who fought with him rather than separately. Classification as LH (O) reflects this, their skirmishing mode of combat, and their reluctance to stand up to Anglo-Irish cavalry. Galloglaich were professional soldiers of Scots descent, bonnachts Irish professionals. Boys accompanying galloglaich are assumed to be included in the galloglaich element. Except for those carried by most galloglaich, axes are no longer attested, though they reappear carried by unarmoured men in the 16th century. The "rising-out" was the full levy of the country side, rarely called at this period and lacking both aptitude and weapons. Minima marked * apply only if any Anglo-Irish are used, those marked ** if any Scots are used. The Scots reflect Edward Bruce's attempt to become King of Ireland. All Anglo-Irish must be commanded by an Anglo-Irish general and all Scots by a Scots general. They cannot both be used. An Anglo-Irish or Scots general can also command Irish infantry. Anglo-Irish Kn cannot be used after 1394. An army at its best in difficult terrain, especially bogs and woods and in ambush.

La primera referencia a DBM (lo de LH(O)) lo dejaria como esta pero eliminando lo de (O)