Colabora


+ Info

[5150 Fighter Command] Defend: Strike.

Iniciado por blacksmith, 22 feb 2013, 21:29

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

blacksmith

Bueno, el juego está totalmente terminado y a la espera de la portada, así que voy a empezar a colgar unos informes de batalla para explicarles como es el juego y para ver si se animan a comprarlo  8)
Ahí va el primer informe, una patrulla espacial: http://2hourblog.blogspot.com.es/2013/02/space-patrol.html

Criamon

Muy interesante!, supongo que de momento el idioma será ingles verdad?
Ya nos avisarás cuando salga a la venta.  ;)

Elmoth


forofo27

Este sistema es para cazas solo? Tipo x-wing?

blacksmith

De momento sólo en inglés.
El juego se puede jugar uno contra otro, cooperativo o en solitario (hay una campaña muy buena para jugarlo en solitario).
el juego básicamente va de cazas espaciales, pero también se pueden usar grandes naves tipo fragatas, destructores, portaviones, etc. muy fácilmente.
Si recuerdan el juego de ordenador Wing Commander, pues sería eso más o menos.
Gracias!

forofo27

Pero hay probabilidades de traducción ? Y el all thins zombie traducido cuando?

blacksmith

Cita de: forofo27 en 22 feb 2013, 23:00
Pero hay probabilidades de traducción ? Y el all thins zombie traducido cuando?
Las traducciones no dan dinero y además es más interesante escribir un reglamento que traducir otro, así que como he estado liado con este y ahora estoy empezando otro, ATZ va para largo (tendré sólo unas 20 páginas traducidas de 80 que son). De vez en cuando traduzco una página o dos; puede que lo tenga para verano.
5150 Fighter Command tampoco creo que esté traducido en mucho tiempo.

forofo27

oks, pensaba que el zombies estaba al caer, y habia dejado mi copia en inglés en stand by

PAKOLOKO66

Hombre por lo que yo sé la idea era ir sacando los diversos reglamentos traducidos, pero después de las escasas ventas del "Rally Around the King" en español, pues se han ido las ganas de sacar nada traducido.

A la larga supongo que acabará saliendo el ATZ, aunque sin confirmar, pero al margen de esas reglas dificil va a ser que salga ninguna más.

En resumén si tienes interés en ATZ mas vale que te lo compres en inglés, pues en español, lo mismo salen este año o el que viene o nunca.


Tito Pullo

Yo también tenía "aparcado" el ATZ pero visto lo visto... Espero que no tarde mucho más en salir el Fighter Command, seré uno de los compradores seguro.  :bb Gracias por el informe.  :cc

PAKOLOKO66

Hombre todo depende del mercado. Pero la verdad por lo que me han comentado, la experiencia del Rally Round the King ha sido demoledora. Vamos salvo que a lo largo de unos meses mejorase bastante la cosa en cuanto a ventas, pues está complicado lo de que saquen más títulos de THW en español, salvo quizás el ATZ, pero no a corto plazo, por aquello de que es el buque insigna en ventas en inglés de THW, y lo mismo sale a cuento.

Vaya si no hay mercado para que compense el esfuerzo, pues no lo hay.

Resumiendo, que cuando salga el 5150 Fighter Command, si teneis interés, pues comprarlo en inglés, que en español va a ser prácticamente imposible que se publique.

blacksmith

Cita de: forofo27 en 23 feb 2013, 02:48
oks, pensaba que el zombies estaba al caer, y habia dejado mi copia en inglés en stand by
De verdad que lo siento pero tengo que establecer preferencias.

blacksmith

De RRtK sólo se han vendido 7 copias en español, o sea una mierda. De ATZ se venderá mucho más pero aún así seguirá siendo poco; calculo que se venderán en total unas 25-30 copias en español.
ATZ saldrá en español porque me comprometí  a hacerlo, pero nada más.
Sinceramente no creo que después de ATZ vuelva a traducir un reglamento más porque son dos meses o más de curro por 25 cochinos euros. Además, como ya dije, es mucho más divertido, satisfactorio y económicamente interesante escribir un reglamento que traducir algo de alguien.
ATZ saldrá en español este año, pero no sé si en verano o más tarde.
Saludos,

forofo27

Es que difícil que este reglamento lo pille la gente en español , hay poca publicidad de este juego o juegos en otros foros o tiendas, y los que suelen navegar por internet ya tienen suficiente nivel de inglés como para pillarlo en castellano.y por ejemplo si ya lo tienes en inglés, ¿quien se va a gastar otra vez 20 pavos en el mismo reglamento? Pocos, salvo algún frikazo como yo.



forofo27

Solo 7? Pero cuantos se habrán vendido en inglés?