Colabora


+ Info

¿Y los falangistas de warlord?

Iniciado por Anquises, 01 oct 2011, 09:28

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Anquises

El caso es que no encuentro ni el post donde decian que estaban en preparación, esos falangistas macedonios/sucesores apañados en plástico :1st.
¿Se sabe si los sacaran? y ¿Para cuando?

Coronel_Oneill

Si,son para Navidad del año pasado  ;D Asi que ya imaginas el plan que tiene esta gente...

Anquises

Groaar! Golpe de remo :bat
Muchas gracias Oneill, imagino que el proyecto cria polvo así que no tiene fecha de salida.

En fin una pena :'(

DecimoValerio

Falangitas, sin la s, que los que la llevan no creo que los saquen, jaja

Yo tambien estoy atento a ver si los sacan, que me los comprare por el mero gusto de pintarlos.

strategos

Cita de: DecimoValerio en 01 oct 2011, 11:23
Falangitas, sin la s, que los que la llevan no creo que los saquen, jaja

Yo tambien estoy atento a ver si los sacan, que me los comprare por el mero gusto de pintarlos.

jejeje justo eso he pensado yo. Desde que sé que salen tengo la obsesión de hacer un minidiorama de Pidna con una caja de ellos.

Anquises

Plural de falange, falanges :ww Señor macedonio o sucesor para más señas en una falange: falangista. También partido político de signo fascista de origen español: Falange. Por lo qual el señor afiliado a dicho partido: falangista.  :ww
¿cuando se fue la "s"? ¿en los años 30? ¿No viene de Phalanx en plural Phalangis?

Que álguien me explique dónde se quedo la "s" porque no lo pillo.
Puestos a especular ¿no le pondrían el mismo nombre al partido que los curtidos guerreros macedonios? ¿O el nombre será por lo de los dedos de la mano? :crazy

¡Eh! Que los macedonios estaban antes puestos a perder "s" que se la quiten los otros. :bat

Creo que nos pasaremos un buen tiempo sin ver las minis de los falangitas (si es que hasta suena mal ¡jedor!) en las tiendas resignarse toca. snif, snif
 

GEHIEGI

La s se perdió al retraducir del inglés phalangite. Cosas del espanglés wargamero

strategos

Creo que el razonamiento es el inverso. Primero existió la palabra falangita, derivado de falange. Luego, a partir del siglo XIX viene la creación de nuevas palabras añadiendo los sufijos -ismo e -ista, lo que da falangismo y de éste falangista. En cualquier caso, parece que falangita es un término más bien especializado pues la RAE no lo recoge en su diccionario.

Por otra parte, no es extraña la desaparición de una s u otra consonante en una palabra debido a la reintroducción en distintos momentos de la historia y menor tiempo para su deformación por el uso. Por ejemplo, etimológicamente, si mal no recuerdo, la palabra limpidus ha producido lindo, limpio y límpido en función de cuándo se reintrodujo del latín directamente en etapas posteriores.

jorge808

Cita de: GEHIEGI en 01 oct 2011, 16:28
La s se perdió al retraducir del inglés phalangite. Cosas del espanglés wargamero


Igual que Piqueros con K >:(

Strategos puede que tengas razón, pero en castellano es falangista y falange, no phalanx, aunque sea anterior

DecimoValerio

Lo que comenta Strategos es lo correcto, o al menos así lo creo yo. El plural de falange es falangita, sin la s. El porque de la introducción de la "s" es la cuestión. En escritos del siglo XV, XVI y XVII (que me tuve que leer unos cuantos para mi libro) se hacia referencia, cuando revisaban las formas antiguas de combatir, a los grupos de falangitas y lo recuerdo porque desde siempre había pensado que era falangistas, como los pertenecientes a la Falange política y de donde deriva, pero bueno.

Sir Nigel

Yo creo que Strategos tiene razón con lo del uso de los sufijos. Que yo sepa, -ista se usa para indicar una afiliación (un partido político, un equipo de futbol o lo que sea), así que no tiene mucho sentido usarlo para indicar una profesión o una pertenencia a un cuerpo militar. Es como si tomáramos la palabra legión, la usáramos para indicar una nueva ideología (legionarismo) y a partir de ahí llamásemos legionaristas a los legionarios.

Hoplon

Dado que inicialmente y si no me equivoco a los miembros de la falange se les llamaba hoplitas pues creo que es un poco discutir sobre el sexo de los ángeles tratar de ver por ahí cómo deberíamos decirlo. Y por mucho que en la era moderna se digera palangita a las formaciones antiguas, eso es cómo ellos lo veían, no necesariamente cómo se digera. Llegados a este punto y dado que la RAE no da solución yo por mi aceptaría tanto falangita, como falangista, y cuando una venza a la otra y se use más pues esa sería la forma correcta de decirlo. Quiero decir que ya nadie dice ni escribe "obscuro" por ejemplo, vamos que las palabras evolucionan, y no debemos buscar la corrección en el pasado sino en la vida diaria. Si cuando decimos falangistas nos entendemos bien, sino, igual habrá que decir falangitas, la cuestión al final es conseguir comunicarnos sin lugar a dudas.

jorge808

Cita de: Sir Nigel en 01 oct 2011, 22:10
Yo creo que Strategos tiene razón con lo del uso de los sufijos. Que yo sepa, -ista se usa para indicar una afiliación (un partido político, un equipo de futbol o lo que sea), así que no tiene mucho sentido usarlo para indicar una profesión o una pertenencia a un cuerpo militar. Es como si tomáramos la palabra legión, la usáramos para indicar una nueva ideología (legionarismo) y a partir de ahí llamásemos legionaristas a los legionarios.

Entoces los Paracaidistas son Paracaiditas? ???

A mi me valen las dos, pero creo que si no va con s, tendría que ser Phalangitas, como Raphael

Asturvettón

Escánsalo, es un escándalo!!!!!! :cc :cc

CitarEntoces los Paracaidistas son Paracaiditas?
Lo dudo. Eso sí, tengo muy claro que los antiguos habitantes del reino de Judea eran Israelitas (Sin s).... mientras que los habitantes del actual Israel son Israelíes (O Israelís, perdón por la duda).
Que lo resuelva la RAE, o......
"Que callen para siempre o nos digan ahora... cómo se pronuncia la arroba" (@) ;D :1st

PD: Y luego estám nuestros deditos, que si no recuerdo mal tienen falanges, falangitas y falangetas :ww

PPD: Lo confieso, hoy me poasé con el vino.

Sir Nigel

Cita de: jorge808 en 01 oct 2011, 23:32
Entoces los Paracaidistas son Paracaiditas? ???

A mi me valen las dos, pero creo que si no va con s, tendría que ser Phalangitas, como Raphael

Cierto, tienes razón. Aún así, en este caso es también usar el sufijo -ista a partir del -ismo (como falangista-falangismo). No sé, yo sigo viendo mejor falangita.