Sí, esto no va por puntos sino por escenarios (al menos el AA). Pero puedes sustituir las unidades por las que quieras. Por ejemplo, te indican Rangers, pues sustituyelo por Marines o Legionarios. Normalmente te indica la unidad real que actuaría en estos casos.
Y sí que hay ORBATS ingleses en el AA

Korsakov, en la página de AA tienen un pequeño escenario con las reglas básicas para aprender a jugar. Ten en cuenta que el AA es para guerra asimetrica como llaman ahora (Rangers contra somalíes, Marines contra Talibanes...) y el FoF es para choques entre fuerzas regulares (Americanos contra ejército iraquí...).
Por lo menos aquí veras como se plantean los escenarios y las reglas de acción-reacción, base de este reglamento
Te dejo elenlace
http://www.ambushalleygames.com/wp-content/uploads/2010/01/Quickstart.pdf

Cita de: Coronel_Oneill en 28 Feb 2011, 21:46
Por preguntar tontamente,yo,inocente de mi,no lo iran a sacar traducido en español? Lo digo por poder enganchar a los amigos no-anglofonos...

At the present, there are no plans for a Spanish translation (or any other
language for that matter).

That said, the translation rights are available if some Spanish publisher
wished to purchase them to print their own version.

Gracias a los dos por aclararme las ideas. 

Ambush Alley lo tengo pero no he llegado a probarlo, y de lo que más me echaba para atrás era precisamente que necesitabas un porrón de insurgentes para cada partida.

De todas formas antes de picarme con este juego, probaré el AA pero adaptándolo a Vietnam, con el Vietcong como insurgentes y los marines como marines .

Otro par de dudas:el uso de los vehículos en el juego, es anecdótico o resulta determinante en el juego,¿ son obligatorios?
Qué número de minis implica cada escenario más o menos, lo digo por decantarse por una escala.

Prometo no dar más la chapa.Saludos

Las de 15mm me parecen minusculas para el juego,aunque barato de hacer un ejercito,eso si .Las de 28mm son las que me gustaria usar,pero paso de comprar 50 insurgentes y pintarlos,que cognazo!!.Asi que yo me quedo con los 20mm,que son muy bonitas y hasta tienes maquetas de 1/72 que te valen para el juego,ya sea soldados o vehiculos.

Como mucho se utilizan un par de vehículos por bando, aunque según el escenario puedes usar más. En AA normalmente no se utiliza ninguno

En el libro nuevo hay un escenario (what if..?) con 4 o 5 T-72/BMP-2. En otro de Georgia creo que van un T-72 y 3 BMP-2.

En The Book Depository ya está a la venta (junto al suplemento Road to Bagdad), aunque luego pone que sale el dia 20

Los próximos lanzamientos seran (ya estan en prepedidos con el 25% de descuento)


Sobre Afganistan (20 Julio 2011)


Ciencia-Ficcion (20 Septiembre 2011)


Vietnam (20 Octubre 2011) Este ahora sale como suplemento del FoF


Guerra Fría (22 Noviembre 2011)

Y el Day of the Rangers (Somalia), aún sin la portada, lo ponen para el 20 de Febrero del 2012

Yo voy a pedir, algún valenciano quiere compartir gastos de envío?

En teoría, los envios son gratis

No lo sabia, pues esta noche lo pido

En The Book Depository son gratuitos. Ya lo he pedido, espero que los tengan ya y no me toque esperar hasta el dia 20

Cita de: generalinvierno en 01 Mar 2011, 21:57

Cita de: Coronel_Oneill en 28 Feb 2011, 21:46
Por preguntar tontamente,yo,inocente de mi,no lo iran a sacar traducido en español? Lo digo por poder enganchar a los amigos no-anglofonos...

At the present, there are no plans for a Spanish translation (or any other
language for that matter).

That said, the translation rights are available if some Spanish publisher
wished to purchase them to print their own version.

¿Puedes darme el link de donde se encuentra esa cita en inglés, por favor?

Es un correo particular.

Interesante... si lo sacaran en castellano...