Muy buenas a todos.

Vereis tengo el reglamento de Vehicles, y hay una nueva acción llamada Engage, y no entiendo muy bien su traduccion. ¿Alguien me podría echar un calble?. Os dejo el texto:

Engage
With this Order one crew member MUST perform the Move the Vehicle Action and at least one crew member must
perform the Fire Action, All crew get a 1d6 penalty on their Roll to Hit.
The Actions available to the other crew member´s are: Fire, lndicate a Target, Look out, Reload, Stand up and ) use the
radio (if they have one). lf there is only one active crew left onboard then he must use the Move tire the vehicle Action. lf
the Vehicle is immobilised then the Move the Vehicle Action is no longer compulsory. You can move up to the distance
allowed to Engage.

La entiendo como una accion de ¿contraataque?

Muchas gracias

Engage es trabar o entrar en combate con el enemigo; avanzar o atacar si lo prefieres. Te lo dice el texto, con engage uno debe mover hacia el enemigo mientras el otro le dispara.

¿Te refieres al suplemento Vehicles del Operation Squad? Si es así, quizás citándolo en el título te puedan aclarar más consultas otros jugadores habituales

Cita de: Asturvettón en 30 Jul 2012, 01:22
¿Te refieres al suplemento Vehicles del Operation Squad? Si es así, quizás citándolo en el título te puedan aclarar más consultas otros jugadores habituales

Tienes razón, ya lo corregí. 

PD: Esos Commandos ingleses¡¡¡¡¡¡