Como indica el post estamos liado traduciendo al Castellano Shako II yo mismo y Tioculebras, excelente juego a nivel de Cuerpo para Napoleónicos.

Nos a dado, sin darnos cuenta a comenzar dos proyectos de traducción de los magnificos reglamentos de Arty Conliffe 

Llevamos traducido la mitad más o menos, pero hemos cogido ritmo.

Seguiremos informando.

Ánimo y dadle duro.

Ya he comenzado el capítulo 8 del movimiento.

Vamos viento en popa a toda vela. 

MOLA !!! y mucho !! a ver quién se atreve con FoG-N :-) por sugerir algo...

Cita de: caboeloyen en 05 Sep 2012, 11:20
MOLA !!! y mucho !! a ver quién se atreve con FoG-N :-) por sugerir algo...

Si vas a tener este que es estupendo para que quieres otro? 

Cita de: fogavila en 05 Sep 2012, 12:41

Cita de: caboeloyen en 05 Sep 2012, 11:20
MOLA !!! y mucho !! a ver quién se atreve con FoG-N :-) por sugerir algo...

Si vas a tener este que es estupendo para que quieres otro? 

¿Y si es mejor?

Atentos estamos a la evolución del proyecto...

Ánimo con ello, que seguro que os va muy bien. Se agradece mucho que en este foro haya buenas iniciativas de este tipo

Cuantos más reglamentos traducidos, MEJOR !! así que vaya por adelantado, nuestras gratitud y de paso aprovecho porque para nosotros, fué una bendición que se tradujese al castellano el LASALLE (gracias JESUS  ) , ya que estoy convencido de que le ha dado un impulso al napo en este país, así que animo a seguir con la traducción del SHAKÓ II y del FoG-N, así como espero ver pronto el reglamento de ZAS.

Esa es la idea, hacer más accesible los reglamentos a los no ingles parlantes. El Impulso que dio Jesús con Lasalle es más que encomiable  desde entonces se habla y se juega mucho más a Napos. Es una soba de narices traducir un reglamento, pero todo sea por el Hobby.

Esa era la idea 
¡Gracias!

Me llena de honda satisfacción decir que el primer capitulo ya está terminado y montado con sus esquemas, todo traducido.

Saludos.

El lasalle esta en español? Yo consulte y me dijeron que no por eso compre el pdf en ingles! Tengo que pedirlo a mustafa?
Gracias

ShakoII es un muy lindo juego. Se juega bastante por españa?

Que yo sepa, por Cataluña y en en Centro (Ávila, Segovia y Leganés)