Hola, parece ser que el libro de Britanicos en español ya está aqui.
En cuanto lo tenga a tiro me lo compro.

Saludos.

https://gehiegi.wordpress.com/2015/05/28/bolt-action-libro-de-britanicos/

Otro a la lista.... Asi no hay quien ahorre

Se sabe fecha de salida de los libros de aliados en español ?

Qué  bien. Sino me falla la memoria va de 9 meses en 9 meses las traducciones de momento no?

Cita de: Eclectico en 28 May 2015, 22:22
Qué  bien. Sino me falla la memoria va de 9 meses en 9 meses las traducciones de momento no?

Yo ya me había hecho a la idea de que no iban a traducir nada mas de BA, puestos a pedir prefiero que traduzcan suplementos y campañas, con el easy army los libros de ejercito me sobran

hmmmmmmm...que es eso del easy army?, un programa en plan army builder ?

Yo prefiero que traduzcan por muuuuchos motivos, económicos aparte para una empresa; ya que facilitará el acceso al juego a más jugadores. Eso es positivo, aunque la criba del hobby a veces nos haga pensar diferente sobre que se warhamerice, sigo confiando en que es bueno para todos.

Yo prefiero que traduzcan los libros. Lo ideal sería libro de ejercito y suplemento.

El easyarmy o el battlescribe son programas de creación de listas como el army builder que te permite conformar ese ejército desde el móvil y el pc (los hay mas complejos o completos en su base de datos que es sobre lo cual deberiamos de basar nuestra decisión de usar uno u otro, aparte de si es gratis o no jeje)

Personalmente no hay nada como el libro físico. Prefiriendo formato físico  en español , luego físico  en inglés , luego en PDF en ese orden y luego mediante creadores de listas.

Cita de: malantropito en 29 May 2015, 01:03
hmmmmmmm...que es eso del easy army?, un programa en plan army builder ?

Pues si.

Primero date de alta y hecho esto ya puedes empezar a generar listas.

Aqui lo tienes.

http://boltaction.easyarmy.com


.

Pues esto me divide el corazón:
Por un lado, el material en castellano abre el juego a más jugadores (¿por qué en España no sabe inglés ni el gato?). Por otro y sin llegar al nivel de odio que he llegado a leer/oír, la traducción del reglamento básico era mejorable.  Espero que en ésta pongan ese puntito extra de cariño que faltaba en aquélla.
Dicho esto, tendré que ir acabando mis 500 primeros puntitos de Tommies. 

Pues yo agradezco el esfuerzo de que lo publiquen en español y lo compraré, han debido contar que además de España está sudamérica con potenciales compradores y el número de ejemplares de posibles ventas, pueda ser muy rentable, incluso muy rentable.

Donde yo estoy hemos publicado libros ( en blanco y negro y perfectamente realizados) y el precio de venta a los interesados y sin perder dinero ha sido 4 euros y ese precio se puso para no tener que ir devolviendo céntimos a la gente.

Osea que rentable este libro tiene que salir y el mercado potencial es grande, este es en color y con papel de mejor calidad así que les saldrá por un poco mas, pero la edición es mayor, con lo cual el precio también será más ajustado.

¿Y todo este royo para que ? pues bastantes conocidos míos ya decían que no  lo sacarían porque seguramente no les saldría rentable y yo creo que si es rentable.


Saludos y que lo disfrutéis.

Es una buena noticia, que duda cabe. Pero que sea rentable ... no se yo si contar con sudamerica. En general son paises pobres con poca gente dedicada a las miniaturas. Se que ahora se me va a echar la gente encima, pero la verdad es esa. Preguntadles a los camaradas allende los mares lo "facil" que lo tienen para conseguir miniaturas o manuales. Si hasta GW tiene dado de lado el mercado de habla hispana latina 

Rentable la verdad que de momento no lo será. Tal vez a largo plazo.
Como no es un reglamento no atrae a más gente sino que es para la gente que ya tiene el reglamento. Si ya juegas a Bolt ya sabes la mecánica y reglas, ya tienes el reglamento en español o inglés. Los libros de ejercito tienen reglas especiales pero que no son complicado de traducir/entender porque es una mínima parte del libro. La mayoría son listas de ejércitos con sus puntos que no requieren traducir prácticamente nada.
Si sacarán los libros de ejército con poco margen con respecto al inglés o anunciandolo con tiempo si supongo que venderían más, pero ahora mismo supongo que la mayoría que necesitaba ese libro ya lo habrá comprado en inglés.
Yo recuerdo que antes de coger el mio, que encima lo pillé de oferta en bookdepository por unos 10 euros, hablé con ellos porque no me importaba esperar a la edición española, pero por entonces me dijeron que ni se lo habían planteado traducirlo.  Es verdad que fue hace bastante pero si creo que deberían planificarlo mejor y ser más comunicativos en sus desarrollos. Ya lo del tema de la calidad de las traducciones es un tema aparte...

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

El de rusos no salió no?

Creo que no salió aún el de rusos

Si no estoy equivocado han salido hasta ahora, alemanes, americanos e ingleses.