Colabora


+ Info

Avisos del Staff

Para cualquier problema para iniciar sesión, registraros, recuperar contraseñas, etc... Contactar a este mail.

avatar_diegorg

proyecto SAGA

Iniciado por diegorg, 12 Mar 2016, 09:43

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

diegorg

exactamente no se donde poner esta propuesta, el hecho es que despues de escuchar el potcast de turno 4 , en concreto escuchando a Fito,sobre la traduccion de Frostgrave y la posibilidad de que se traduzcan mas juegos, quiero abrir una campaña de aficionados porque se hagan todos los esfuerzos por traducir el reglamento de SAGA, el primer motivo es puramente egoista, y es que el juego me gusta muuuuuuuuuuucho, y aun habiendo bastante aficion por el juego,creo que con una edicion en español de reglamento esta aficion aumentaria mucho y se podrian organizar muchos mas torneos que los actuales, por ello pido a la aficion que se manifieste, que hagamos musculo y convencer a algun editor a atreverse con este proyecto.

"por un SAGA para todos"

Raivan

Me uno a la peticio

Roku

Por un Saga en español! :vik

VIRIATO

Yo también me uno. :cc

Un saludo.

Corum87

Por un SAGA en español!!!
Me uno!

asalgo

Otro que se une.

Un saludo

quinodbm

Hola Diego.

Ya sabes que nosotros hicimos las gestiones para publicar el reglamento de SAGA pero teníamos dudas de si podía ser economicamente poisible a nivel de ventas. Si se retoma el tema podiamos estar interesados pero siempre con el recelo de saber si finalmente sería viable.

Un abrazo.

diegorg

Joaquín porque no haces una pre-venta o un kikstarter o algo que te garantice unas ventas ?

The Mandalorian

Yo creo que un KS para sacar el reglamento tipo como el de Círculo de Sangre o así saldría fijo. Encima "solo" hay que traducir, así que la inversión para fundarlo sería bastante reducida. Las recompensas podrían ser recibir reglamento en pdf, otro en físico, otro reglamento + caja de minis... variables mil, todo sería estudiarlas. Y como add-ons o desbloqueables más cajas o minis sueltas. Creo que tendría éxito, cada vez sois más los que le dais a Saga!

Kaool

Es increíble que no este traducido ya. El juego es muy bueno, prueba de ello es que dudo mucho que existan juegos no traducidos que tengan tanto tirón.
Yo lo compro

skravy


korsakov

En muchas ciudades algo más aisladas en las que sólo se juega a lo que llega a las tiendas estoy seguro que esta traducción daría el  impulso definitivo a este juego. Valga el ejemplo de Bolt action, es un juego que desde que se tradujo ha pegado un subidón de jugadores importante, ya que hay mucha gente aún reticente a  aventurarse a otros juegos en los que no encontrar rivales tan fácilmente.

loshtar

Yo secundo la iniciativa.

quinodbm

Ok.

Retomaré el tema y hablaré de nuevo con el autor. En breve os diré algo. Cuestión de días.




diegorg

que gran noticia Joaquin, veras como este proyecto sale bien, aunque tenga que organizar un torneo a la semana :D :D