Colabora


+ Info

Avisos del Staff

Para cualquier problema para iniciar sesión, registraros, recuperar contraseñas, etc... Contactar a este mail.

avatar_FitoGarcia

Frostgrave en español

Iniciado por FitoGarcia, 04 Mar 2016, 12:22

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

fogavila

Bien pensado vender el PDF. Se lo pase a un amigo que esta currando en Perú y ya se han animado 10 personas en el acto al otro lado del charco.

FitoGarcia

Cita de: fogavila en 29 Abr 2016, 17:58
Bien pensado vender el PDF. Se lo pase a un amigo que esta currando en Perú y ya se han animado 10 personas en el acto al otro lado del charco.
Comentarles que si lo quieren tener en papel pueden pedirlo varios y así comparten los gastos de envío para q no les salga tan caro.

fogavila

Pues Fito, es buena idea, pero si ya han aceptado individualmente, ¿como les digo que hagan para cambiarse a libro  y que vosotros juntéis el pedido?

FitoGarcia

Cita de: fogavila en 29 Abr 2016, 19:55
Pues Fito, es buena idea, pero si ya han aceptado individualmente, ¿como les digo que hagan para cambiarse a libro  y que vosotros juntéis el pedido?
Diles que escriban el problema a mí compañero que lo lleva a contacto @ htpublishers.es

vaugan

ya tengo convencidos a mis tenderos favoritos para que se animen a traer unos cuantos ejemplares a ver si asi entra mas gente en el juego

FitoGarcia

Cita de: vaugan en 30 Abr 2016, 13:14
ya tengo convencidos a mis tenderos favoritos para que se animen a traer unos cuantos ejemplares a ver si asi entra mas gente en el juego
Guay! Gracias!

Jesu-AV

Otro que ya ha pedido el pdf y esperando el libro cuando salga,al final uno jugará con gentuza de Ávila,Madrid y quizá Valladolid :D :D :D

Pablo Alonso

Está publicado en algún sitio las tiendas participantes?

Y por curiosidad: se han adaptado las medidas a centímetros?

FitoGarcia

Cita de: Pablo Alonso en 01 May 2016, 10:36
Está publicado en algún sitio las tiendas participantes?

Y por curiosidad: se han adaptado las medidas a centímetros?
Hola Pablo, pues no, se han ido anunciando en las redes sociales pero  o en formato lista, que me parece buena idea. Y respecto a las medidas, no lo hemos dejado en pulgadas al parecer os lo más correcto.

Pablo Alonso

Perfecto! Yo también lo prefiero en pulgadas! Aunque lo hace mucha gente no le veo sentido a ese ajuste.

Y aunque hace 2 semanas que lo tengo en inglés, lo pillaré, pero también me gustaría hacerlo a través de una tienda. Preguntaré entonces en mis tiendas habituales. Gracias!

periprocto

Cita de: Pablo Alonso en 01 May 2016, 10:45
Perfecto! Yo también lo prefiero en pulgadas! Aunque lo hace mucha gente no le veo sentido a ese ajuste.
Quizá porque en España usamos el sismtema metrico y las cintas de medir vienen en cm?

carlosdyc

Ya pero piensa que la conversión cm/pulgadas no siempre es exacta. Hay que redondear alterando las medidas, lo que en algunos juegos sí es importante. Teniendo metros en ambas medidas en cualquier chino cada vez hay más juegos que se dejan en cencelemines.

Por cierto, la campaña está a punto de terminar y aún no se han visto las libretas, ni los marcadores... :'(

tonijor

Cita de: carlosdyc en 02 May 2016, 13:58
Ya pero piensa que la conversión cm/pulgadas no siempre es exacta. Hay que redondear alterando las medidas, lo que en algunos juegos sí es importante. Teniendo metros en ambas medidas en cualquier chino cada vez hay más juegos que se dejan en cencelemines.

Por cierto, la campaña está a punto de terminar y aún no se han visto las libretas, ni los marcadores... :'(

eso iba a decir. El problema es que los juegos ingleses están en pulgadas, y cuando se traducen a castellano, se suele redondear y no hacer la conversión correcta (lo más real es convertir 1 pulgada en 2,54 cm.)

jorge808

Y esos 0,04 cm afectan en algo de verdad?  :nose

ichiyuken

Cita de: jorge808 en 02 May 2016, 14:04
Y esos 0,04 cm afectan en algo de verdad?  :nose

Pues hacian que el warhammer ingles y el de aqui fuera diferente.

Mejor en la medida del sistema original.