Bolt Action vende porque tiene el respaldo de una gran marca  y una gama de miniaturas por y para el juego que, ya que estamos, es lo mismo por lo que vende Flames of War o la dupla Osprey&NorthStar.

Que la segunda guerra mundial tiene tirón es indiscutible pero no lo es menos que hasta que no se replicó punto por punto el esquema de Games Workshop el aficionado a la segunda guerra mundial nadaba a la deriva en un mar de opciones minoritarias.

La temática zombie, por otra parte, está de moda hoy más que nunca y podría arriesgar una mano -y así emular a mis héroes literarios favoritos de perderla- a que si, por lo que sea, en un futuro no muy lejano, una marca de renombre lanza un manual lleno de fotografías con una gama de miniaturas a juego el éxito estará asegurado.

Somos cómodos y decir lo contrario es puro cinismo.

Dicho esto reconozco que a mí el proyecto no me interesaba por los distintos argumentos que he ido exponiendo a lo largo del hilo pero el comportamiento de una gran parte de los aficionados al mundillo, sin llegar a la crucifixión, es sintomático.

Conclusión: Estudiad inglés.

Cita de: erikelrojo en 09 feb 2014, 03:36

A lo mejor el tema no es exclusivamente que no interese pagar por un buen reglamento en castellano. En mi caso, por ejemplo, no me interesa pagar por un buen reglamento DE ZOMBIES, ni en castellano, ni en ningun idioma. No es una tematica que me atraiga. Igual si se hubiera decidido traducir el Rally Round the King o el 5150, me lo hubiese planteado.

Bolt Action parece que se esta vendiendo bien: porque es un buen reglamento o porque esta en castellano? Sinceramente, no creo que sea por ninguna de las dos cosas. Tampoco hace falta que mortifiquemos ahora a toda la humanidad friki porque el proyecto que os interesaba a vosotros no haya funcionado.

Paz y amor.

A mi me da igual, como le comenté en su momento a Blacksmith creía que las posibilidades de que saliera el proyecto adelante era mínimas. 

Y yo siempre compro la versión original del reglamento. Prefiero siempre dentro de lo posible evitar traducciones. Vamos no puse dinero en el crowfunding porque no me interesaba tener las reglas en español.

Me alegra que el Bolt Action se venda bien , pero oiga sale más de 30€, ¿como es posible que se venda? eso es muy caro yo sólo pago 15€... 

Lo que me ha cabreado del asunto son los que opinan que 15€ es muy caro, y que por lo visto ellos compran reglamentos impresos por ese precio.

Me gustaría saber a que han jugado en la última decada, porque está claro que reglamentos no deben comprar muchos. Porque en los últimos cinco años casi todos los que yo me he comprado salen bastante más que eso, pero vaya...

Cita de: Saullc en 09 feb 2014, 03:54
Bolt Action vende porque tiene el respaldo de una gran marca  y una gama de miniaturas por y para el juego que, ya que estamos, es lo mismo por lo que vende Flames of War o la dupla Osprey&NorthStar.

Que la segunda guerra mundial tiene tirón es indiscutible pero no lo es menos que hasta que no se replicó punto por punto el esquema de Games Workshop el aficionado a la segunda guerra mundial nadaba a la deriva en un mar de opciones minoritarias.

La temática zombie, por otra parte, está de moda hoy más que nunca y podría arriesgar una mano -y así emular a mis heroes literarios favoritos de perderla- a que si, por lo que sea, en un futuro no muy lejano, una marca de renombre lanza un manual lleno de fotografías con una gama de miniaturas a juego el éxito estará asegurado.

Somos cómodos y decir lo contrario es puro cinismo.

Dicho esto reconozco que a mí el proyecto no me interesaba por los distintos argumentos que he ido exponiendo a lo largo del hilo pero el comportamiento de una gran parte de los aficionados al mundillo, sin llegar a la crucifixión, es sintomático.

Conclusión: Estudiad inglés.

Tienes más razón que un santo.

Cita de: generalinvierno en 08 feb 2014, 17:20
De acuerdo, excepto en esto último. La primera versión en español del FoW se realizo por un grupo aficionado de forma gratuita. Y el resultado fue que FoW pegó un petardazo en España que lo sitúa en uno de los juegos más populares en España.

La siguiente ya fue una traducción de pago, pero los comienzos fueran fan-made....

Me refería sobre todo al traductor, ya que si alguien lo traduce gratis, para qué se va a pagar a alguien por la traducción?

Eso si. Pero en este mundo la línea entre profesional/amateur y negocio/diversión es muy tenue. Poner precio al tiempo dedicado a una traducción es tan difícil como ponerle precio al tiempo de diseño de un juego.

Por ejemplo, el trabajo de un libro tipo Osprey, cobra más el traductor que el escritor.