Pues, sí!

Hace casi un año desde que hice la traducción, pero ha sido gracias a Tonijor que se ha encargado de la maquetación en Indesign que ya está disponible el reglamento.

Podéis haceros con él en la tienda online de Rattrap:

Broadsword Adventures en Español

Este reglamento, que sigue el motor de juegos Pulp (mezcla de RPG y juego de minis), esta basado en las novelas de "Espada y Brujería" como las de Conan o Fafhrd y el Ratonero Gris. Es decir, no hay elfos, enanos, hadas ni nada parecido, pero el sistema de arquetipos de .45A permite a los jugadores crear dichas razas si lo desean.

El combate es similar al de Gloire, pero más detallado. Los personajes pueden fintar, hacer retroceder al rival, empujarlo, etc...

Hay monstruos. En general criaturas genéricas que son abominaciones creadas por la magia o que han cruzado el abismo entre los mundos para llegar al nuestro. Si habéis leido historias de Conan, sabréis a qué tipo de monstruos nos referimos. Las reglas permitirán crear cualquier tipo de monstruo mediante la mezcla de atributos y habilidades. También hay animales, incluyendo "caballos heróicos" (como el del Zorro), que no son personajes, pero casi.

También hay magia. Pero no la magia de WHFB o D&D, con bolas de fuego y todo eso. Sino una magia más ceremonial (es decir, que requerirá unos cuantos turnos hacerla funcionar) y en general consiste en invocar algún tipo de poder oscuro (o luminoso) para ayudarte en tu misión: preparar el hechizo, lanzarlo, y retenerlo si es necesario.

Los arquetipos están divididos en cuatro grandes grupos: bárbaros, pueblos civilizados, magos y salvajes; con un añadido especial para los Ladrones. Si se coge una banda compuesta por personajes de la misma "raza" se accede a reglas "raciales" especiales.

Y hay cinco escenarios, incluyendo un escenario en solitario de exploración en un dungeon o mazmorra.

Un reglamento muy bueno que os permitirá rescatar todas esas minis sueltas que tenéis por ahí.

¿Y el tipo nos lo va a enviar a los que lo compramos en inglés o hay que pedírselo?

¿"Soy yo acaso el guardián de mi hermano"?

Por cierto, aprovecho la noticia para recordaros que en el número 27 de Cargad publicamos un escenario completo en Castellano para este reglamento (al que Rich Johnson dio el visto bueno oficial pues también está en inglés en el foro oficial)

http://www.cargad.com