Uno que cumple los mandamientos de Makarren y que suelo utilizar en estas fechas es el Poison de Knizia, con buena aceptación. Otros años también le hemos dado al Bang, mamma mía, battle for hill 218 y bohnanza
La espinita que tengo clavada es el Tichu que me encanta, pero no acaba de cuajar

Bueno, comentar que estas navidades he sacado  a la familia dos juegos, el Ubongo y el Speed Jungle. Éxito absoluto, les encantaron y lo pasamos en grande.

Ahí, poquito a poco, consiguiente entrar XD

Ubongo y Keltis son apropiados, sí señor.

Hola,

Yo juego mucho a boardgames, casi tanto como con las minis. Algunas de las recomendaciones que te han dado me parecen un poco "heavies" considerando que estás pidiendo juegos "familiares", así que te mando los que yo he conseguido que cuajaran en 2 grupos "no jugones" bastante diferentes; mi familia y mis amigos del barrio. De hecho, todos forman parte de mi Ludoteca personal.

- Pirate's Cove. La Cueva de los Piratas. 5 Jugadores Ideal. Tablero y Cartas. No muy largo. Reglas sencillas.
Se trata de elegir en secreto atracar en diferentes Islas con Tesoros y mejoras para los Barcos. Si coinciden 2 Piratas en el mismo lugar, se produce una Batalla entre barcos piratas a cañonazo limpio, donde o bien te retiras, o te hunden y a empezar con nuevo barco (todas las mejoras se pierden). Los Tesoros, los acumulas en tus bodegas, y en un turno puedes decidir ir a la Isla del Centro (única donde se permite cohabitar) a enterrarlos. Gana quien más Tesoros tenga al final del juego. Además hay Cartas que dan ventaja táctica, o algo de puteo (te echan un Barco de la Royal Navy para pegarte contra él, lo que destruye bastante tu barco). Visualmente muy bonito. Probado con mi grupos jugones no les disgustó, pero se les hizo corto. Para mi, un juegazo.
http://boardgamegeek.com/boardgame/2987/pirates-cove

- Citadels. Ciudadelas. 5-6 Jugadores ideal. Cartas. Reglas sencillas.
Cada turno, los jugadores eligen un personaje; rey, ladrón, arquitecto, mercader, asesino y actúan en consecuencia. Engancha.
http://boardgamegeek.com/boardgame/478/citadels

- Dixit. 4-5-6 Jugadores ideal. Cartas. Reglas muy sencillas.
Cada turno, un jugador "narrador" toma una de sus cartas (evocativas, parecen de la psicóloga) y le "pone un título". El resto de los jugadores toma en secreto una de sus cartas que pudieran servir para ese título y todas van boca abajo al jugador narrador. Se mezclan, se muestran boca arriba, y la gente vota por la carta que creen que es la del narrador de ese turno. La gracia de todo es el "título". Sencillo, fomenta la imaginación y permite el puteo (Ej: "La novia de fulatino", "Menganito en horas de trabajo"...)
http://boardgamegeek.com/boardgame/39856/dixit

- Cash & Guns. 4-6 Jugadores. Cartas & Pistolas de goma. Reglas muy sencillas.
Cada turno, los jugadores reparten un botin a medias, sacando al azar billetes de diferente valor. A la de 3, todos apuntan, al "azar", a uno de los jugadores con sus pistolas de goma. El apuntado, debe decidir si renunciar al cobro del botín ese turno, o arriesgarse a recibir un tiro y comerse 1 (de 3 tu vida total) herida. No todas las veces las pistolas están "cargadas". Unas cartas boca abajo representan la munición o cargador vacío -la mayor parte de las veces- Un Party Game gamberro, más dado a una fiesta con los amigos ("el que se raja chupito!") que a una reunión familiar -apuntar a mi señora madre?-.
http://boardgamegeek.com/boardgame/19237/cah-n

De momento te propongo esos 4. "Carcassone" lo he probado y está muy bien, pero de ese estilo me gusta más el "Catán", que es de negociación.
El "Aventureros al Tren" también es sencillito, el "Stone Age" es un "Agrícola" simplificado... pero esos ya requieren de un cierto nivel o costumbre lúdica.

Si buscas juego relativamente sencillo, partidas cortas y temática no demasiado friki, para que la gente no se "asuste" mucho, sin lugar a dudas Carcassone y Ciudadelas. Esos dos y el Zombicide son los que más han triunfado tanto con familia, como amigos... pero evitar se devorado por los zombies puede ser frustrante.

Ayer por reyes me cayo "¡Rescate!". Jugamos en familia un par de veces (al modo facilón, para principiantes. Tiene además una versión avanzada). Resulto muy entretenido y fácil de entender, en unos minutos estas jugando. Bueno para no jugones y con cosas interesantes para jugadores habituales. Es cooperativo, de 1 a 6 jugadores y de una hora aproximada de juego.

Ese juego se sale, yo lo recomiendo mucho. Hace un tiempo hice una reseña por aquí por el foro, y hace poquito he pintado los bomberos extra que sacaron. El hecho de que no sea un mata-mata le da mogollón de puntos, una muy buena opción para jugar a algo distinto .

Como todos los compañeros, probaría con juegos "party", son sencillos y para ir enganchando van geniales. Yo aparte de los que te han dicho, probaría el mow o algo así se llama, yo lo probé una tarde en la comic de tenerife y me enganché totalmente, juraría que se llama así, sino pregunta por el juego de cartas con las vacas y moscas, debe conocerlo un montón de gente.

un saludo ¡

Viajeros al Tren, como dicen arriba, es apuesta segura. Tengo a toda el ala joven de la familia enganchada!