Colabora


+ Info

[BOLT ACTION] Que se sabe de la edición en castellano?

Iniciado por Darkpanzer, 28 may 2013, 17:10

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Darkpanzer

Pues eso, se que se comento que pensaban sacar una edición en castellano, que estaba prevista para el primer cuatrimestre del año (algún rumor optimista decia en marzo), pero casi llegando a mediados de año, aun no se sabe nada, no?

Alguien sabe como esta el tema? Tengo minis de Operation Squad y me gustaria dar el salto al Bolt Action pero pensaba esperar el reglamento en castellano.

Gracias

Coronel_Oneill



Silencio editorial... Casi mejor comprarselo en ingles y tirar a partir de ahi  :-*

GEHIEGI


blacksmith

Para cuando lo saquen en castellano ya nadie lo jugará  ;D

Glandalf

A nosotros ya nos quito el hype, desde luego...

Brennos

Estoy con Glandalf. Despues de los que se ha ido oyendo por ahí -básicamente que se trata de un 40k con soldados de la IIGM- el que lo saquen en español o no la verdad es que no me quita el sueño. Si lo ubieran traducido en un primer momento me lo habría comprado sin dudar para tener una excusa para pillarme las miniaturas de warlord. Pero ahora es demasiado tarde muñeca.

bohemundo

Brennos , no es tan 40K , no existen perfiles de héroe matatodo y el azar de ir sacando dados a ver quién actúa le aporta un algo diferente al resto de juegos.
Eso sí , yo llevo esperando a la traducción tanto , que se me están aburriendo los muñecos , pero me servirá para que los que han hecho la introducción y se saben bien el reglamento , no tengan ventaja sobre mí , que voy a remolque y sólo conozco la mecánica básica.

GEHIEGI

Cita de: bohemundo en 29 may 2013, 10:55
Eso sí , yo llevo esperando a la traducción tanto , que se me están aburriendo los muñecos ,
+1  :(


Canario

Yo he jugado un par de partidas y la verdad es que para jugar con amigos de ciento a viento bien o con novatos en esto de los wargames, pero en general me ha decepcionado, demasiado simple para mi gusto, los tanques caen a una velocidad de infarto sin tiradas realmente complicadas, etc. Eso si, si buscas algo sencillo y rapido puede que sea tu juego, mi ingles no es muy bueno y me lo lei sin problemas y casi sin ninguna duda ya en la primera partida. Claro esta, esto solo es una opinion.

Brennos

He hablado desde el desconocimiento pues no conozco de primera mano a nadie que lo haya jugado. En cualquier caso no he cerrado la puerta a darle una oportunidad, es solo que lo tengo muy abajo en mi lista de futuros proyectos.

carlosdyc

A mi me gusta mucho el tipo de listas (un par de tanques, transportes, bastante infantería, armas como morteros/mg,...). Puedes desplegar bastantes elementos de la WWII

Soy muy reacio a coger reglamentos nuevos pero es que otros de la WWII son sobre todo en plan comando

Espero que el juego esté entretenido pero si no, los tanques y tropas me parecen perfectos para la vitrina: no son micromachines ni tan grandes como los 1:35. Eso sí, la infantería es muy cabezona y algo pobre en calidad

Juan Mancheño

Como bien ha dicho Canario, es un reglamento para echar una partidita rápida y sin complicaciones, para divertirse sin esperar demasiado realismo ni detalle (para eos está el "Rules of Engagement").

Nosotros hemos jugado unas cuantas partidas en el club y nos ha gustado mucho; sobre todo porque hasta el Tiger es eliminable...

Glandalf

A mi lo que menos me gustó en las partidas de prueba son los elementos que en principio ni deberían jugarse, esto es: artillería y aviación.
Tremendamente aleatorios. Lo mismo un pepinazo sacaba al rival de la partida sin apenas oportunidades de evitarlo, que lo mismo no hacen nada y se pasan toda la partida fallando. Las reglas de blindados demasiado simplistas. Más para un juego en el que llevas un blindado si acaso.
Eso no me gustó nada, pero claro, hubieramos necesitado más rodaje.

Por mi parte yo ya estoy desilusionado con el reglamento, así que posiblemente pasé aún sacando la traducción. Creo que han hecho mal con aquello de: "El mes que viene ya sale. Ups, no, pero el que viene sí, eh." Al final quitan las ganas al aficionado, y además por temor a que tu trabajo sea en vano, tampoco han permitido a la gente sacar una traducción no oficial.

Por que seamos sinceros, si el juego no sale en español no va a ser jugado con cierta amplitud de jugadores. De hecho solo se juega en españa mayoritariamente a juegos que se encuentran en español: los warhammeres, FoW, DBA, y algo a infinity, Impetus y poco más.

Igcaspe

Hola

Para evitar duplicados en temas, cierro este y podéis continuar el tema en este otro, que trata de lo mismo:

http://www.laarmada.net/index.php?topic=20430

Un saludo