La tecnología de la Unión procede de los restos de una nave alienígena estrellada en el Area 51... Visión Nocturna, Corazas, Armas potentes... ¿no podría haber sido la nave de un Predator? Y, de ser así, ¿no podría haber huevos de Alien en la nave?

Con esta premisa, Scottie Wolfe y Malechi han producido un escenario alternativo para Tannhauser llamado "En Ksiaz, nadie puede oir tus gritos"

El escenario, junto con las hojas y fichas de personaje para los Aliens y Depredadores puede descargarse del blog de Scottie, aqui

Enlace al escenario

En breve traduciré el escenario, de momento aquí va la traducción de las fichas de los Alienigenas:



PAQUETE DE CRIATURA EXTRATERRESTRE (ALIEN)
Sangre Acida: Sangre Acida sólo puede emplearse si la Criatura Alienígena sufre una herida en combate cuerpo a cuerpo. El atacante sufre, en ese caso, una herida automática.

Sigue Moviéndote: Cuando una Criatura Extraterrestre cruza un círculo que incluye una penalización al Movimiento, la trata como si fuese de un punto menos. Así, unos Escombros con penalización de -2 al Movimiento se tratan como si penalizaran en 1. Un círculo con una penalización de -1 no tiene efecto alguno.

Escalar Muros: La Criatura Extraterrestre aumenta su velocidad debido a su habilidad para trepar paredes y muros con facilidad. Suma 1 punto a su capacidad de Movimiento actual. Usa esta ficha al inicio de la fase de Movimiento de la Criatura. El personaje pierde su Fase de Acción y no puede realizar contraataques en lo que queda de turno.

Dientes Afilados: Tipo: Arma de Combate Cuerpo a Cuerpo. Una extraña modificación genética permite a la Criatura Extraterrestre obtener 1 impacto adicional en caso de una Tirada de Combate con éxito.

PAQUETE DE GUERRERO EXTRATERRESTRE (DEPREDADOR)

Blaster Alienígena: Tipo: Arma Automática. Si obtienes al menos un 10 natural en tu Tirada de Combate, y tu objetivo no obtiene al menos un 10 natural en su Tirada de Absorción, el objetivo muere automáticamente. Los 10s naturales obtenidos en repeticiones de tirada no activan este efecto.

Sigue Moviéndote: Cuando un Guerrero Extraterrestre cruza un círculo que incluye una penalización al Movimiento, la trata como si fuese de un punto menos. Así, unos Escombros con penalización de -2 al Movimiento se tratan como si penalizaran en 1. Un círculo con una penalización de -1 no tiene efecto alguno.

Bomba de Signos Vitales: Tipo: Granada. Este explosivo emplea un marcador de escombros de 2 puntos en lugar de uno de 1 punto. Todas las Tiradas de Absorción realizadas para evitar daños sufren una penalización de 1 en cada dado. Por otro lado, con independencia del resultado de la Tirada de Absorción, todos los personajes situados en círculos adyacentes a la detonación sufren 2 heridas automáticas en lugar de una (que es lo normal para las granadas). El dispositivo explota cuando el guerrero extraterrestre muere, en el círculo en el que muere. Si un guerrero extraterrestre tiene tecnología alienígena, esta no se ve afectada y permanece en el circulo donde estaba el Guerrero, con normalidad.

Cuchilla de Muñeca Afilada: Tipo: Arma de Combate Cuerpo a Cuerpo. Creada a partir de una aleación desconocida, la Cuchila de Muñeca permite al personaje obtener 1 impacto adicional en caso de una Tirada de Combate exitosa.



REGLAS ESPECIALES

Inmunidades de los Guerreros Extraterrestres: Son inmunes a las Granadas de Humo (debido a su tecnología) y a la Tecnología Extraterrestre humana

Inmunidades de las Criaturas Extraterrestres: Son inmunes a las Granadas de Humo (debido a sus sentidos especiales)



Con estos datos, pueden usarse estos personajes en partidas de Tannhauser. Se pueden encontrar miniaturas perfectas de Aliens y Depredadores en la colección Horrorclix.

En breve, el escenario.

Mola la idea. Eso si, las minis de Horroeclix son de 30mm, así que suelen quedar demasiado grandes al ponerlas junto a las de 28 de toda la vida.

A mi no me importa: las tengo en otras peanas, y además son Aliens y Predators: da igual que sean más altos.

No, depredador y alien no.
Bueno Keyan puedes sentirte satisfecho al final tendre que comprarlo.
Mañana me pasaré por Atlantica y lo comprare. Que se le va a hacer.

Pues espero que te guste como a mi... 

Las minis de AT-43 son también compatibles, por cierto...

Seguiré publicando mods y traducciones, que hay mucho por la red (lástima no saber francés, porque en el site de Take on You hay TONELADAS de información)

Keyan, si son cosas cortitas pasamelas a mi, que si el dia 30 me dicen que he aprobado mi último de inglés retomaré el frances. Eso si, aviso que iré algo lento hasta que termine de traducir el AoA.

Keyan el material de Tanhauser que te interese traducir del frances si quieres me lo vas pasando y ya te lo ire traduciendo. Tengo el juego hace un monton y aun no he podido probarlo, al menos así sigo metido xD

Jo, el lío en que acabas de meterte 

No, en serio, los amerikis van traduciendo poco a poco los tokens y escenarios, así que a mi me interesa especialmente el material de trasfondo. Ya te pediré alguna cosilla. De momento, tengo mucho en inglés para ir volcando

La verdad es que los de Edge Entertainment podían pagarme un sueldo por esto, oiga... 

Tu tranqui así tambien voy practicando un poco el francés, pos na cuando quieras algo avisa

Cita de: Kaool en 23 ene 2009, 12:31
No, depredador y alien no.
Bueno Keyan puedes sentirte satisfecho al final tendre que comprarlo.
Mañana me pasaré por Atlantica y lo comprare. Que se le va a hacer.

Si tienen minis sueltas (salvo Yula) me avisas

El escenario ya está traducido, podéis verlo en:

En Ksiaz, nadie puede oir tus gritos

Nada Keyan.
No tenian minis sueltas y el Tannhauser agotado, esta semana traeran mas.
Ya me espero a cobrar.

Bueno, a Yula ya la tengo vía eBay, y de saldo... Del resto, por ahora solo me interesa el ruso, el Sergei o como se llame, pero antes hay que esperar a que salga Novgorod (y con mi colección de minis Pulp tengo escenarios para rato)

Yo hace tiempo me pille a Yula y a Wolf por ebay a ver si consigo enganchar a alguien al juego y seguir con el vicio xD