Colabora


+ Info

Traduccion al español

Iniciado por generalinvierno, 27 may 2008, 23:52

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

generalinvierno

Parece que me ha dado por las traducciones...

BF va a publicar una versión de su manual en español (en frances y en aleman), en concreto del minibook. La idea es regalarlo a los que tienen (tenemos) el original. La traducción ya esta hecha, es la que se hizo en el foro wargames-spain.

Esperemos que este para estas Navidades.

Gudari-ToW

La de LA BATERIE 444?
Pues si que se lo ha currado BF, espero que al menos tenga 1 detalle con el equipo de traducción.
Enhorabuena, a ver si de este modo salen más jugadores.

generalinvierno

Si, esa misma.

El detalle va a ser regalarla a todo el que compro la original en ingles. Ojala Osprey y Sthirline tome buenba nota respecto a FoG.

juanbususto

El reglamento sale en Castellano, pero es como el libro de reglas pequeño de warhammer, ¿es así? Sólo que te lo dan junto con el reglamento gordo.

¿Van a hacer lo mismo con los libros de listas? ¿Vale la pena que me espere o me los puedo comprar tranquilamente?

generalinvierno

De warhammer no se, es como el que regalaron de la segunda versión; a todo color en formato dina 3 (medio folio, que yo con las dinas me lio).

Los libros de listas no se van a traducir. Te los puedes comprar sin pegas.

Igcaspe

A5 pues ^^

Yo estoy esperando a que salga para pillarme el reglamento de FoW, que hasta ahora no lo consideraba necesario, pero creo que ahora ya podremos jugar sin problema (y ya no tienes excusa, Uinen!)

Charlie

Concretamente sale a finales de este mes/primeros del que viene.

Ansiosa está la gente por pillarlo entre manos  ::)

dansal

las presentaciones son el finde del 15-16 (Jornadas en Lllamas), asi que un poco antes ya estara disponible

Ashkran

Esto, ya se que os va a parecer una pregunta tonta, pero en Zaragoza donde puedo conseguirlo??Solo puedo conseguirlo por Internet??

Gracias de antemano