Muy buenas a todos,
lo primero deciros que este sondeo no es para nada vinculante, primero porque no pertenezco a la empresa de Quino y segundo porque nadie obligará a nadia a respetar lo dicho como respuesta. Sin embargo, la sinceridad en vuestras respuesta podría decidir a Quino a embarcarse en este nuevo proyecto o no...
Ya sé que no son las mejores fechas del año para garantizar la máxima accesibilidad a todo el mundo y conseguir un máximo de respuestas pero el hecho de que las versiones en francés e inglés ya estén disponibles hace que lo pregunte ahora porque como ya se lee en el otro post sobre Congo, ya hay gente que se plantea la compra aunque sea en esos otro idiomas. Por eso, si este tema no te hace tilín pero sabes de alguien de tu entorno que sí, pídele su opinión para añadir su voto.
Para terminar, tan importante como vuestros votos serían los posibles comentarios que los acompañasen, así que no os privéis de escribir lo que queráis.
Y ahora, como solamente los de mi generación podrán comprender, ¡¡a jugaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar!!
Un saludo
Pepe Díaz

Hola,

Yo SI lo compraría, por el mero hecho de apoyar el hobby en nuestro idioma.

Ahora bien:

El juego entra por los ojos, eso está claro. Muchos de nosotros aún no sabemos ni cómo se juega, pero queremos jugar. El rollo aventuresco y "tarzanesco" es muy muy llamativo. Y es algo fresco, ya que no hay muchos juegos con dicha tematica y aún menos con dicha presentación. Y que Foundry les apoye con sus minis es otro plus. Sin embargo, todavía no hay muchas reviews en internet y hay pocos comentarios al respecto, comparado con otros juegos un tanto más maduros y de similar tamaño. ojo, es normal, acaba de salir. Y obviamente no se puede comparar con su hermano mayor SAGA a estas alturas, ya que SAGA lleva ya bastante tiempo en el mercado. Pero veo mucho más lógico traducir SAGA ahora al cabo de unos años (en realidad no se cuando se publicó, pero seguro que hace más de un año que fue cuando empecé), dado que se ha visto que es un señor juegazo y cuenta con una comunidad internacional bastante grande. Es decir, es un juego ya maduro y es una apuesta segura. Lo mismo ha pasado con Frostgrave, que acaba de editarse en Castellano. Con CONGO, aún no sabemos si es una apuesta segura. Yo esperaría un poco.

Por lo tanto yo no me lanzaría a traducirlo hasta ver como responde la comunidad internacional. Si es el juegazo que muchos esperamos, me lanzaba a traducirlo de cabeza. Si no, pues a otra cosa mariposa.

No se ni como se juega

 Yo lo tengo muy claro SI LO COMPRARIA, incluso aunque ya lo tuviera en inglés. No será el primer reglamento que tenga repetido en ambos idiomas ni será el último.  A mi, si un reglamento o juego me atrae de inicio, o me gusta su temática, me lo compro, aunque sepa que no voy a tener con quien jugar, o solo juegue con mi hermano (como me pasa con todos los de ACW o AWI) Pero me da igual, es algo que me encante coleccionar, como el que colecciona comics.
Si después sale en Español, me lo pillo igualmente, por que es un punto a favor para convencer a jugadores de mi zona de probarlo (aunque yo lleve ya tiempo con el juego en inglés)

Además, tengo todos los que han sacado los de Studio Tomahawk, y este no va a ser menos. Y ya me estoy comprando las ediciones en español de SaGA,a pesar de tenerlas todas en inglés.

Yo SÍ lo compraría. De hecho, sería la razón para comprarlo, ya que me encanta la temática, tengo ya las minis y solo por tenerlo, lo compraría aunque no lo usase.
Ahora bien, no creo que en el mercado español triunfe precisamente por la temática y porque este tipo de juego de "aventuras" no suelen ser competitivos. 

Yo lo conpraria y supongo que en nuestro club alguno mas caeria. Algo hay para ver de que va...

http://wargamesillustrated.net/rules-showcase-congo/


Enviado desde mi SM-G361F mediante Tapatalk

Yo no lo compraría, la temática no me llama nada, aunque ojala haya gente suficiente que este interesada como para que sebyraduzca, siempre es bueno que haya reglamentos en castellano

Yo he comprado reglamentos en castellano, pudiendo medioentenderlo en english,  sin saber muy bien si lo iba a jugar después. Pero el hecho de tenerlo y saber que estoy apoyando el trabajo que conlleva...
Congo lo compraría? Si, por qué no, además en el club seguro que lo catamos XD

Buff, viendo esas fotos en el artículo de la WI, más me ha subido el mono (o el gorila jeje) aún. Voy a ver que minis tengo por aquí de animales de la selva.

No consigo averiguar si es para jugar en solitario o para dos jugadores. 

Estoy tan en sintonía con lo comentado por Heresy que simplemente añadiré: +1.

Esto es iniciativa de Quino o algo para intentar convencerlo de iniciar los trámites?

Cita de: Igcaspe en 12 ago 2016, 18:53
Estoy tan en sintonía con lo comentado por Heresy que simplemente añadiré: +1.

Esto es iniciativa de Quino o algo para intentar convencerlo de iniciar los trámites?

Yo he preguntado a Quino por privado, y en principio parece que no está muy por la labor.

En mi caso, yo sí lo compraría, incluso teniéndolo en inglés, como hago siempre, para apoyar este tipo de iniciativas.

Yo sí me lo compraría , en salude tuve la posibilidad de probar el juego, el sistema de dificultad de las acciones y de la categoría de las unidades , basado en sacar 5+ en 1d6 ,1d8,o 1d10 dependiendo del nivel me pareció muy original y bueno, la presentación del libro en sencillamente brutal, los escenarios se presentan como recortes de periódico,el sistema de turno se resuelve por cartas , también muy original, y la temática y el trasfondo . Hay que decir que NO es un juego histórico, es de aventuras.
Pero tiene muy muy buena pinta

Yo lo compararia, es mas, estoy a puntito de comprarlo en Amazon... Prefiero en español, para poder viciar a algun amigo iletrado  , pero vamos, soy coleccionaista compulsivo de reglamentos. Y Africa me ha molado siempre. Culpa de las minis de Copplestone!! 

SI
Rotundamente lo compraría. Antes se ha comentado que un juego como SAGA tiene más tirón porque ya lleva tiempo rodando, es cierto. Pero también es verdad que yo no he comprado ninguno de los títulos que han sacado en castellano porque ya tengo la versión en inglés.
Con CONGO caería seguro si lo sacan ahora... si tarda dos años pues me pasará lo mismo: yo y algún miembro más de nuestra asociación lo tendremos en inglés y entonces ya no me interesa.
Ojalá alguien se anime a publicarlo... de hecho creo que puede ser interesante publicar todo lo que hace Studio Tomahawk.
Incluso se puede hacer un crowfunding o un "prepedido" que si no llega a x copias se retira. Opciones hay.