Me acabo de enterar, 100 pavos por un Necromunda con el Español Recortado    De momento que les peten, me quedo con el Shadespire por la mitad de precio y en Completo Castellano. Ya lo pillaré en algún saldo.

GW siempre igual, una de cal y otra de areana, cuando parecía que todo iba bien. 

a mi me cuadra, en ingles y con dos bandas me parece aceptable. Personajes especiales chulos aparte, pues genial.
Espero haber guardado lo suficiente para todo.

Eso sí, el cambio de 75 libras a 100 euros, a día de hoy son 85... Yo creo que me lo pillaré en inglés, con gastos de envío. Y arreando.

Cita de: Nirkhuz en 30 Oct 2017, 21:38
Eso sí, el cambio de 75 libras a 100 euros, a día de hoy son 85... Yo creo que me lo pillaré en inglés, con gastos de envío. Y arreando.

Sumale la comisión bancaria poor moneda extranjera (en mi caso un 3%) y ya no sale tan rentable.
En el caso de  la que han dicho serian 85€+3%(2.55€)+gastos envio (15€)= 103€
Para eso lo pillo en españa por 100-10%o15% (en tienda como goblintrader)= 85€

En las tiendas extranjeras también suelen hacer el descuento.

Pero bueno, que veremos. Yo lo que me niego es a pagar por el spanglish.

Yo estoy dudando, el tablero es interesante me parece a mi, las minis van a ir a la montaña de plastico, hasta que piense que hacer con ellas (Los Arbites son mi banda de Necromunda, pero deberia cambiar un poco...Redencionistas? Para fanaticas ya tengo a las Hermanas...Moteros Orlock en plan Son of Anarchy? Podria ser interesante...con un Lider Ron Perlman, pero a ver que cosas les hacen ahora esteticamente...Cawdor...). Pero si me lo acabo pillando, no tengo problema con el idioma, sinceramente

Si tampoco tengo problemas con el idioma, Gonfrask, y seguramente la mayoría tampoco, pero no deja de ser sangrante que un francés o un alemán paguen los mismos 100€ que posiblemente vaya a pagar yo, y a él si que le venga todito en su lengua. Me conformaría con que en la versión española, por  lo menos venga todo el material en inglés y ya si quieren que metan un panfletillo con las reglas traducidas, pero por favor que no recorten el transfondo como hacen en los codex del 40k.

Es algo que me fastidia, ya que con lo deseada que es esta reedición y la buena pinta que lleva todo hasta ahora, la fastiden de esta manera. Y que no vengan con cuentos de rentabilidad y tonterias varias, hace más de 20 años que salió la primera edición y ahí si que lo tradujeron todo, incluso en la del 2003, y ahora me vienen con estas mierdas cuando estan ganando dinero a espuertas.

Bueno, y después de esta pataleta que no servirá de nada, las bandas que más me gustaría ver son Van Saar y Orlocks, y por supuestísimo a mis queridos Arbites.

Cita de: korsakov en 31 Oct 2017, 13:35
Si tampoco tengo problemas con el idioma, Gonfrask, y seguramente la mayoría tampoco, pero no deja de ser sangrante que un francés o un alemán paguen los mismos 100€ que posiblemente vaya a pagar yo, y a él si que le venga todito en su lengua. Me conformaría con que en la versión española, por  lo menos venga todo el material en inglés y ya si quieren que metan un panfletillo con las reglas traducidas, pero por favor que no recorten el transfondo como hacen en los codex del 40k.

Es algo que me fastidia, ya que con lo deseada que es esta reedición y la buena pinta que lleva todo hasta ahora, la fastiden de esta manera. Y que no vengan con cuentos de rentabilidad y tonterias varias, hace más de 20 años que salió la primera edición y ahí si que lo tradujeron todo, incluso en la del 2003, y ahora me vienen con estas mierdas cuando estan ganando dinero a espuertas.

Bueno, y después de esta pataleta que no servirá de nada, las bandas que más me gustaría ver son Van Saar y Orlocks, y por supuestísimo a mis queridos Arbites.

Es quelos franceses y alemanes tienen legislación que obliga a ello o no pueden publicar en sus tierras, pero "Spain is different".

Ya pero aunque 'seamos diferentes' el sr. @korsakov ha explicado muy bien el tema y la sensación, y más cuando acaba de salir el Shadespire muy bien traducido y muy completo, lo acabo de abrir esta tarde, por mucho menos dinero y con muuuucho más texto que el Necromunda, en donde hasta cinco traductores han participado en su traducción, como indica el libritito y que ya las Expansiones también estarán Traducidas. Y ahora me vienen con esta memez, la verdad que es un poco incomprensible.

Lo dicho, a esperar al segunda mano o si lo veo tirado de precio. Tengo ya muchos juegos buenos en la mesa... Infinity, Punkapocalyptic (con modo Campaña incluido y campaña del V Reich en marcha), Imperial Assault, Aristeia! e incluso el Shadespire si me apuras y todos casi sin faltar un tilde en Castellano.

hombre va por gustos, prefiero cualqueir cosa de necromunda mal traducida a cualqueir cosa de AoS bien traducida. El idioma me es indiferente, no tengo problemas con el ingles y la verdad es que preferiria que no se molestasen en traducirlo que hacer el spanglish ese que hacen

Cita de: korsakov en 04 Sep 2017, 22:16


Pues mira que a mí cuando lo ví me pareció una especie de remachadora o pistola de clavos tamaño industrial, pero la verdad que no había pensado en un soldador, de cualquier forma me mola lo que sea.

Ya lo decía yo que me parecía una remachadora, y ahora se confirma con esta ilustración, jojojo...






La verdad que me van gustando más estas armas especiales y exóticas que las originales, que  había algunas bandas que tenían más potencia de fuego que una Sección de la Guardia Imperial.

Y parece que va a ser su "ametralladora pesada", eso de disparas chorros

Ese tipo de arma "industrial" les va mucho a los Goliath

Cajas de banda sueltas





Me mola hasta el diseño de las cajas jajaja

El Goliath del dibujo de la caja parece una persona, no un filete con patas.

Me siento extraño.